Tuli ette Häädemeeste mees Johan Strandberg ja kaebas, tema saatnud kewadel 15. Aprillil 1885 laewa "Barklai", millest temal 3/6, wennal Mihklil 2/6 ja wennal Mardil 1/6 osa, oma wenna Mihkli kui kaasrhederi ja Jüri Woltmanni kui meretundja laewajuhataja all merre ja annud laewa paberid temast palgatud plagokapteini kätte, ning käskinud wenda Mihklit kui kaasrehderit rehknungisi pidada ja laewa paberid hoida, mis tema ise aga plagokapteini Jüri Woöltmanni kätte annud. Aga hiljem, kui Mihkel Strandberg plago kapteini Juri Woltmanni laewa pealt 7. Junil Häädemeeste rannas ära ajanud ja peale selle ise weel 7 prahti laewaga teinud, olla Jüri Woltmanni ära ajamisega ka laewapaberid kadunud, mis tema nüüd Mihkel Strandbergi käest tagasi nõuuab.
MIhkel Strandberg kostis, tema ei olewat laewa paberid sugugi näinud, waid Johan Strandberg olla need paberid plago kapteini Jüri Woltmanni kätte annud, ning ei teadwat tema kuhu paberid jäenud.
Mart Strandberg andis ülesse, tema läinud küll pärast seda kui Woltmann laewast ära olnud aetud, wenna Mihkliga ühes laewaga wälja, aga paberitest ei teadwat tema muud, kui et Mihkel olla ütelnud, et need Woltmanni käes olla.
Et Johan Strandberg laewa paberid plago kapteini Jüri Woltmanni kätte on annud ja ise laewa kaasrhederi Mihkel Strandbergi walitsuse alla on pannud, sellepärast kohus
Mõistis:
Johan Strandberg peab lalewa paberid Jüri Woltmanni käest wälja nõuudma ja siia kohtule ette näitama, et siis teada oleks, kes õiete laewa "Barklai" omanikud on ehk kui suured selle laewa wõlad on, sest muidu ei wõi selle asja seletuseks midagi teha.
Tuli ette Häädemeeste mees Johan Strandberg ja kaebas, tema saatnud kewadel 15. Aprillil 1885 laewa "Barklai", millest temal 3/6, wennal Mihklil 2/6 ja wennal Mardil 1/6 osa, oma wenna Mihkli kui kaasrhederi ja Jüri Woltmanni kui meretundja laewajuhataja all merre ja annud laewa paberid temast palgatud plagokapteini kätte, ning käskinud wenda Mihklit kui kaasrehderit rehknungisi pidada ja laewa paberid hoida, mis tema ise aga plagokapteini Jüri Woöltmanni kätte annud. Aga hiljem, kui Mihkel Strandberg plago kapteini Juri Woltmanni laewa pealt 7. Junil Häädemeeste rannas ära ajanud ja peale selle ise weel 7 prahti laewaga teinud, olla Jüri Woltmanni ära ajamisega ka laewapaberid kadunud, mis tema nüüd Mihkel Strandbergi käest tagasi nõuuab.
MIhkel Strandberg kostis, tema ei olewat laewa paberid sugugi näinud, waid Johan Strandberg olla need paberid plago kapteini Jüri Woltmanni kätte annud, ning ei teadwat tema kuhu paberid jäenud.
Mart Strandberg andis ülesse, tema läinud küll pärast seda kui Woltmann laewast ära olnud aetud, wenna Mihkliga ühes laewaga wälja, aga paberitest ei teadwat tema muud, kui et Mihkel olla ütelnud, et need Woltmanni käes olla.
Et Johan Strandberg laewa paberid plago kapteini Jüri Woltmanni kätte on annud ja ise laewa kaasrhederi Mihkel Strandbergi walitsuse alla on pannud, sellepärast kohus
Mõistis:
Johan Strandberg peab lalewa paberid Jüri Woltmanni käest wälja nõuudma ja siia kohtule ette näitama, et siis teada oleks, kes õiete laewa "Barklai" omanikud on ehk kui suured selle laewa wõlad on, sest muidu ei wõi selle asja seletuseks midagi teha.
