PROTOKOLL

Kotlandi: Kohtuistungite protokollid (1873-1890)

LeidandmedEAA.1157.1.2
Kaader
26
27
Daatum23.10.1876
Protokolli number29
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kusta Wirwes Peakohtumees
Kawrila Laht Kohtumees
Laes Moondu Kohtumees

Tulli Mari Hogand ja kaebas, et naad on omma mehhe Tönnisega, ja Sandriga tüllise läinud, naad, on Sandriga hobbust ette pannud, ning siis on pois Mario hiused peast kiskund, ja on isse karjund, Mari närrib mo sörmed ärra.

Teise päwa homiko on siis wanna Tönnis hakkand ütlema Mariole sinna pead ärraminnema ja on Sander, ja Tönnis kahhekesta kambri Mario kallale tikkund, ja on ööltud, sinna pead ärraminnema katsu kust sa leiba saad, siis on ta ka läinud.

Siis sai Sander, ja Tönnis ette kutsutud, ja sai küssitud, kas se on tössi mis Mari rägib. Sander ütleb et se Mario sü on olnud, selle pärrast et Mariol on ka poeg se on 10 aastane, et se peab kaebama oma emma ees, ja aiab neid rido. Siis sai wanna Tönnise käest küssitud, et kes neil siis se tülli teeb, se ütleb et keige ennam need poisid, tewad sedda tülli, ning et Mari peab ikka liig terrwe ollema, peab koddund warrastama, ja ka hirmus sandid sonnad talle ütlema,

Siis möistis kohhus, et poisid peawad sama karistud, et pissem saab 5 napso, ja surem 10 napso witsu, ja Mari sai 6weks tunniks kinni möistetud. Ja Tönnis, ja Mari said sunnitud leppima, et Mari peab tagasi senna minnema ja peawad ühte jälle ellama hakma.

Kohtu pea Kusta Wirwes XXX

Kohtu mees Laes Moondu XXX

Kawrila Laht XXX

Tulli Mari Hogand ja kaebas, et naad on omma mehhe Tönnisega, ja Sandriga tüllise läinud, naad, on Sandriga hobbust ette pannud, ning siis on pois Mario hiused peast kiskund, ja on isse karjund, Mari närrib mo sörmed ärra.

Teise päwa homiko on siis wanna Tönnis hakkand ütlema Mariole sinna pead ärraminnema ja on Sander, ja Tönnis kahhekesta kambri Mario kallale tikkund, ja on ööltud, sinna pead ärraminnema katsu kust sa leiba saad, siis on ta ka läinud.

Siis sai Sander, ja Tönnis ette kutsutud, ja sai küssitud, kas se on tössi mis Mari rägib. Sander ütleb et se Mario sü on olnud, selle pärrast et Mariol on ka poeg se on 10 aastane, et se peab kaebama oma emma ees, ja aiab neid rido. Siis sai wanna Tönnise käest küssitud, et kes neil siis se tülli teeb, se ütleb et keige ennam need poisid, tewad sedda tülli, ning et Mari peab ikka liig terrwe ollema, peab koddund warrastama, ja ka hirmus sandid sonnad talle ütlema,

Siis möistis kohhus, et poisid peawad sama karistud, et pissem saab 5 napso, ja surem 10 napso witsu, ja Mari sai 6weks tunniks kinni möistetud. Ja Tönnis, ja Mari said sunnitud leppima, et Mari peab tagasi senna minnema ja peawad ühte jälle ellama hakma.

Kohtu pea Kusta Wirwes XXX

Kohtu mees Laes Moondu XXX

Kawrila Laht XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS