Keiserlikko Sarema Sülla kohtule.
Gottlandi kogokonna kohtu polest tunnistus.
Sel 3mal Talwe ku päwal 1876. tulli lahti lastu soldat Gottlandi körtsimees Mihkel Kasik, ja kaebas et tedda on 30mal Wina ku p: pühha pääw ohtu Kaeraso körtsi jurest eemal heina maal peksetud, hirmsast peksetud, siis Sai se koht, kus tedda peksetud on, koggokonna kohtu, ja walla tallitaja polest järge wadetud, ja se koht on kül nenda näitnud, et seäl peksetud on, ja naad on tedda lumme sees järge weddanud, ja jäljed on ka selged, ja seäl on ja juuksid maas olnud. Ta ütleb, et ta on Koeraso körtsist möda läinud, koio pole, ja siis Koeraso körtsi mees Wassili Kao, ja Gottlandi walla mees Peter Wakrööm, temma järgi jooknud, ja tedda peksnud, ning sedda kohta on Pelguse Herra ka omma silmaga peält waatnud, et se kül üks hirmus koht on olnud, agga werd ei olle seäl maas mitte olnud, agga üks pu kaigas on seäl jures maas olnud.
Mihkel ütleb, et Willem on tedda pitka lönud, siis Peter temma iusi kinni kargand, ja Willem on tedda jalgadega peksnud tale pehha. Siis Willem ja Peter said kohtu ette kutsutud, ja sai küssitud kas se on nenda olnud, kui mis Mihkel rägib. Agga Peter ütleb, et ta on körtsist wälja läinud, siis on üks mees körtsi otsas saisnud, ta on küssind, kes siin on, siis on se mees ülle aia läinud heinamale, ning ta on taggasi körtsi tuppa läinud, et ta ei tea middagi. Ning Willem ütleb, et ta ka ei tea middagi sest tullist, ja pekso koht on 100 süda körtsist eemal olnud, ning tunnistust ei olle neil kummalgi
Siis said naad leppima sunnitud, agga Mihkel ei tahha mitte Leppida. Siis ei woi koggokonna kohhus neile sedda asja selletada Siis jääb se assi Keiserliko Sülla kohtu holek selletada, ning Sedda ütleb Willem kogokona kohtu ees, et Mihkli wöib igas kohhas mahha lüa olgo kus tahhab
Kohtu pea Kusta Wirwes XXX
Kohtu mees Laes Moondu XXX
Keiserlikko Sarema Sülla kohtule.
Gottlandi kogokonna kohtu polest tunnistus.
Sel 3mal Talwe ku päwal 1876. tulli lahti lastu soldat Gottlandi körtsimees Mihkel Kasik, ja kaebas et tedda on 30mal Wina ku p: pühha pääw ohtu Kaeraso körtsi jurest eemal heina maal peksetud, hirmsast peksetud, siis Sai se koht, kus tedda peksetud on, koggokonna kohtu, ja walla tallitaja polest järge wadetud, ja se koht on kül nenda näitnud, et seäl peksetud on, ja naad on tedda lumme sees järge weddanud, ja jäljed on ka selged, ja seäl on ja juuksid maas olnud. Ta ütleb, et ta on Koeraso körtsist möda läinud, koio pole, ja siis Koeraso körtsi mees Wassili Kao, ja Gottlandi walla mees Peter Wakrööm, temma järgi jooknud, ja tedda peksnud, ning sedda kohta on Pelguse Herra ka omma silmaga peält waatnud, et se kül üks hirmus koht on olnud, agga werd ei olle seäl maas mitte olnud, agga üks pu kaigas on seäl jures maas olnud.
Mihkel ütleb, et Willem on tedda pitka lönud, siis Peter temma iusi kinni kargand, ja Willem on tedda jalgadega peksnud tale pehha. Siis Willem ja Peter said kohtu ette kutsutud, ja sai küssitud kas se on nenda olnud, kui mis Mihkel rägib. Agga Peter ütleb, et ta on körtsist wälja läinud, siis on üks mees körtsi otsas saisnud, ta on küssind, kes siin on, siis on se mees ülle aia läinud heinamale, ning ta on taggasi körtsi tuppa läinud, et ta ei tea middagi. Ning Willem ütleb, et ta ka ei tea middagi sest tullist, ja pekso koht on 100 süda körtsist eemal olnud, ning tunnistust ei olle neil kummalgi
Siis said naad leppima sunnitud, agga Mihkel ei tahha mitte Leppida. Siis ei woi koggokonna kohhus neile sedda asja selletada Siis jääb se assi Keiserliko Sülla kohtu holek selletada, ning Sedda ütleb Willem kogokona kohtu ees, et Mihkli wöib igas kohhas mahha lüa olgo kus tahhab
Kohtu pea Kusta Wirwes XXX
Kohtu mees Laes Moondu XXX
