Selsammal paiwal 14 junil 1889.

An Karolas tulli oma wöörmündre Jaan Mäeotzaka ja kaibap et tema 7 aastad wenda teeninud om nõuwa palga 11 rubla kätte saada.

Jaan utles kauba kül oige ollew 10 rubla palga ja uts rubla käe raha mes ma ka temmale ärä massi nida utte lamba eest ja selle ülles pidaminne 11 rubla utte punna linno eest 3 rubla 50 kop.

An Karolaas oma eest saisjaga utles et lammas antud mes ka nida leppitud ja ka selle ülles pidaminne nisamma leppitud uts pund linno ka leppitud olli selle et ma oma rijet peije.

Tunnistust kommalke anda ei olle.

Otsus et Jaan Karolaas essi ka oige utles ollew et temma muud sosare Annele masnud ei olle kui lama andnu ja selle ülles pidanud ja sellega 14 rubla katte arwanud saawat ka utles Jaan oige ollew et ta aasta teeninu om ja oma ridega sis arwatud aasta palgas 24 rubla kost 14 rubla ärä saadut.

Moistetud: massap Jaan weel sosare Annele 10 rubla 14 paiwa sissen perra. -

Otsus kuulutetu. -

Ääremärkus: era kiri 26 junil 89

                       opus leht

                                  Kohto wannemb

                                          kohto mees Jaan Plak

                                            "        mees Jaan Semm

                                            "       mees   Peter Haidak

                                                       Kirjotaia S Harms