PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
83
Daatum18.03.1880
Protokolli number6
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Robert Schlossmann Peakohtumees
Jaan Pödder Kohtumees
Eduard Mora Kohtumees

Tulli ette möisa wallitseja Feinbaum ja kaibas, et möitsa kutsar Jaan Tiik, ja möisa poisid Jaan Schlossmann ja Hans Saar wötnuwad ühhel ösel möisa tallist härra hobbuse ilma lubbata, ja käinuwad Herjänurme körtsi jures;

Tulli ette möisa kutsar Jaan Tiik ja poisid Jaan Schlossmann ja Hans Saar ja  wastasiwad, et et se tössi on, ja nemmad on ilma lubbata söitmas käinuwad.

Möisa wallitseja pallus neind trahwida.

Möisteti: Et need kolm poisi Jaan Tiik, Jaan Schlossmann ja Hans Saar ilma lubbata möisa tallist hobbest wötnuwad, saab igga üks 25 witsa lööki, ehk maksawad igga üks 5 rubla trahwi waeste ladiko.

Se möistus sai kulutud, ja möisa wallitsus ei olnud rahhul.

Tulli ette möisa wallitseja Feinbaum ja kaibas, et möitsa kutsar Jaan Tiik, ja möisa poisid Jaan Schlossmann ja Hans Saar wötnuwad ühhel ösel möisa tallist härra hobbuse ilma lubbata, ja käinuwad Herjänurme körtsi jures;

Tulli ette möisa kutsar Jaan Tiik ja poisid Jaan Schlossmann ja Hans Saar ja  wastasiwad, et et se tössi on, ja nemmad on ilma lubbata söitmas käinuwad.

Möisa wallitseja pallus neind trahwida.

Möisteti: Et need kolm poisi Jaan Tiik, Jaan Schlossmann ja Hans Saar ilma lubbata möisa tallist hobbest wötnuwad, saab igga üks 25 witsa lööki, ehk maksawad igga üks 5 rubla trahwi waeste ladiko.

Se möistus sai kulutud, ja möisa wallitsus ei olnud rahhul.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS