PROTOKOLL

Kotlandi: Kohtuistungite protokollid (1873-1890)

LeidandmedEAA.1157.1.2
Kaader
36
Daatum22.04.1878
Protokolli number8
Protokolli teema5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Iwan Walwas Peakohtumehe abi
Kawrilla Laht Kohtumees
Laes Moondu Kohtumees

Tulli Iwan Karits, ja kaebas, et Mina Tallo on heina maalt künist lehti warrastand, sai ette kutsutud, agga ta ei wöinud sedda walleks aida et se warguse tee, ja lehtede selgeste nähha olli, ja otse Mina oue läks olli se assi selge, Siis möistis kohhus et Mina peab 3 Rubla strahwi selle warguse ette maksma, Millega Jaen ka leppis ja sai köwwaste nomitud et teine kord ei pea ennam sedda teggema. Ja se raha peab 2he näddali sees maksetud sama, kui mitte siis peab ta 50 kop jure maksma.

Kohtu pea abbimees Iwan Walwas XXX

Kawrila Laht XXX

Laes Moondu​​​​​​​ XXX

Tulli Iwan Karits, ja kaebas, et Mina Tallo on heina maalt künist lehti warrastand, sai ette kutsutud, agga ta ei wöinud sedda walleks aida et se warguse tee, ja lehtede selgeste nähha olli, ja otse Mina oue läks olli se assi selge, Siis möistis kohhus et Mina peab 3 Rubla strahwi selle warguse ette maksma, Millega Jaen ka leppis ja sai köwwaste nomitud et teine kord ei pea ennam sedda teggema. Ja se raha peab 2he näddali sees maksetud sama, kui mitte siis peab ta 50 kop jure maksma.

Kohtu pea abbimees Iwan Walwas XXX

Kawrila Laht XXX

Laes Moondu​​​​​​​ XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS