PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (18.04.1877-17.07.1878)

LeidandmedEAA.3392.1.2
Kaader
107
Daatum08.02.1878
Protokolli number23
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Eichhorn Kohtumees
Peter Päss Kohtumees
Peter Pirisild Abikohtumees

Laswa mõisa kandimees Hindrik Poim tulli sisse nink tõst Karl Kondi ja Pindi mõisast Sandra nink temma 2 poisi päle kaibust, kelle nime temmal teedmata omma, et ne omma tedda lönu, selleperrast et temma Sandrat Tõrwa Jani upputajas üttelnu, nink pallel neide süüdlastega se pesmise perrast säduse perra tallitada.

Karl Kont saije selle kaibuse päle sisse kutsutus and wastust, et se Hindrik Poim om tedda Tõrwa Jani upputajas sõimanu, mes jobba ammo Wõrro makohus ärra om selletanu, kelle päle kül tedda lönu ja kõrtsist wälja ajanu, ent Põim om tedda ka lönu.

Reinhold Sander Pindi mõisast kutsmise perra ette tulnu and wastust, et temma Tarto lina Zunft-Okladin saisap, et se Poim om tedda Tõrwa Jani upputajas sõimanu, kelle päle kül tedda kõrtsist wälja tõuganu, ent mitte lönu ei olle, ja temmal olnu weel üts pois Johann Leotoots ütten, kes weel Poimo käe temma juusist wallale wõtnu, nink kelle ülle ka Peter Prandt Laswa mõistast ja kõrtsi naine Mai Anderson tunnistada woiwat.

Sandar saije weel küssitus, kas temma tahap hennele kogokonna kohtu man kohut mõista laske, et temma Zunftin saisap, mes temma mitte suggugi es kela.

Johann Leotoots Pindi mõisast ette tulnu, and tunnistust, et Poim om Karl Konti ja Sandrat sõimanu, ent lömisest es ütle temma middagi näggewat.

Mai Anderson and tunnistust, et Hindrik Poim om näid Tõrwa Jani upputajas üttelnu, kelle päle Kont wälja tulnu ja Põimo tarrest wälja ajanu, ent Põim tulnu tagasi ja selle päle lönu Sander Põimole 2 kõrd rängaste kõrwo pidde, kelle päle ka Poim kül wasta lönu, selle päle wenu nemma kok kolme keske Põimo wälja, ja pesnu sääl wistist, sest Põim tännitanu kõwwaste.

Et Peter Brandt täämba siin es olle, sis es woi selle asja ülle weel midagi mõista, nink saiwa sel 20 Webruaril ette kutsutus.

kohtumees Jakob Eichhorn XXX

      "              Peter Päss XXX

abi   "            Peter Pirisild XXX

Laswa mõisa kandimees Hindrik Poim tulli sisse nink tõst Karl Kondi ja Pindi mõisast Sandra nink temma 2 poisi päle kaibust, kelle nime temmal teedmata omma, et ne omma tedda lönu, selleperrast et temma Sandrat Tõrwa Jani upputajas üttelnu, nink pallel neide süüdlastega se pesmise perrast säduse perra tallitada.

Karl Kont saije selle kaibuse päle sisse kutsutus and wastust, et se Hindrik Poim om tedda Tõrwa Jani upputajas sõimanu, mes jobba ammo Wõrro makohus ärra om selletanu, kelle päle kül tedda lönu ja kõrtsist wälja ajanu, ent Põim om tedda ka lönu.

Reinhold Sander Pindi mõisast kutsmise perra ette tulnu and wastust, et temma Tarto lina Zunft-Okladin saisap, et se Poim om tedda Tõrwa Jani upputajas sõimanu, kelle päle kül tedda kõrtsist wälja tõuganu, ent mitte lönu ei olle, ja temmal olnu weel üts pois Johann Leotoots ütten, kes weel Poimo käe temma juusist wallale wõtnu, nink kelle ülle ka Peter Prandt Laswa mõistast ja kõrtsi naine Mai Anderson tunnistada woiwat.

Sandar saije weel küssitus, kas temma tahap hennele kogokonna kohtu man kohut mõista laske, et temma Zunftin saisap, mes temma mitte suggugi es kela.

Johann Leotoots Pindi mõisast ette tulnu, and tunnistust, et Poim om Karl Konti ja Sandrat sõimanu, ent lömisest es ütle temma middagi näggewat.

Mai Anderson and tunnistust, et Hindrik Poim om näid Tõrwa Jani upputajas üttelnu, kelle päle Kont wälja tulnu ja Põimo tarrest wälja ajanu, ent Põim tulnu tagasi ja selle päle lönu Sander Põimole 2 kõrd rängaste kõrwo pidde, kelle päle ka Poim kül wasta lönu, selle päle wenu nemma kok kolme keske Põimo wälja, ja pesnu sääl wistist, sest Põim tännitanu kõwwaste.

Et Peter Brandt täämba siin es olle, sis es woi selle asja ülle weel midagi mõista, nink saiwa sel 20 Webruaril ette kutsutus.

kohtumees Jakob Eichhorn XXX

      "              Peter Päss XXX

abi   "            Peter Pirisild XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS