Selsammal paiwal 21 junil 1889

Ette tulli Perrilt Hans Mirka ja kaibap et temmal Jaan Kärike käest 1883 aastast saadik saada om 20 rubla raha 10 protsentiga mes nüüd 20 rubla om ja 25 rubla talgote wina eest nouwa 65 rubla Jaan Karike kaest kätte saada. -

Jaan Kärik ütles raha wõlg kik ärä mastud nisama ka kik suur assu wina wõlga muud mul massa ei olle kui uts pang wina masmatta om. -

Wolla täht ette näutatud et Kärik 1881 aasta 20 rubla lainanud mes Kärik ka omas utles ollewat, ent mastud ollew. 

Otsus Et Kärik lainamisse oige utles ollew ni samma ka wolla tähe oma utles ollew sis ka Mirka nõudminne oiges arwatud ja ka wina wõlg uts pang Kärik õiges ütles ollew sis ka toine wina wolla nõudminne oiges arwatud.

Moistetud: Massap Jaan Kärik Mirka wõlg 20 rubla 5 protsentiga mes nuud 10 aasta eest 30 rubla wõlga tegge ja wina wõlg 25 rubla kokko 55 rubla 1 januaris 189 aastal walja. 

Kärik ei olle otsussega rahu.

Ääremärkus: era kiri 26 junil 89

                       opus leht