PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
4
Daatum14.01.1880
Protokolli number4
Protokolli teema3. Laenusuhted; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurre Jürgenson Peakohtumees
Johann Toint Kohtumees
Fritz Grant Abikohtumees

zu Nº 132 nr 1859

Kaibab Sallazi Metsahärra A. Reinwald et ta ollewa minnewa kewwade selle tüddrukku Leno Brackmann rentinud, 33 Rubl. palgarahha ja poolet sahpet lubbanud, ja ühhe Rubl. kaerahha annud. Se tuddruk ollewa henne sedda kohta wahtama tullo ja om kiigega rahhul ollu, aga kui errarägitud terminil 2 näddal henne Jurripääw on ta sella tüddrukul järgi saatno, eijollewa mitte tullo.

Leno Brackmann, 31 A. wanna, kele kaemees Peter Brakmann, wastab: temma wennad Andres ja Karl ollewa sohwinu ja wäggisi temma kaewahhel toppinud sedda kaerahha, aga wend Peter Brackmann ollewa sedda jälle keelnud. 1 Rub. kaerahha ollewa olnu, ja se kaerahha ollewa praigo wenna Peetre kaest, mis ka lubbanud selle asja ülle wastada. Temma terwist ei kannawa ka mitte, et temma waiwa menna wälla tehnima; ja eijollewa selle aija ka mitte tehnimas olnud.

Kaibaja pallub ka weel, et ta saab igga korda mis ta 2 kord muidu on selle kohhtu ette keinud, 3 Rubl. hõbbe.

Arwati:

Sedda asja tullewa korda selletama ja selle jures tullewa korda wennaht Andres, Karl ja Peter ette noudma: ka Issa Johann Brakmann.

zu Nº 132 nr 1859

Kaibab Sallazi Metsahärra A. Reinwald et ta ollewa minnewa kewwade selle tüddrukku Leno Brackmann rentinud, 33 Rubl. palgarahha ja poolet sahpet lubbanud, ja ühhe Rubl. kaerahha annud. Se tuddruk ollewa henne sedda kohta wahtama tullo ja om kiigega rahhul ollu, aga kui errarägitud terminil 2 näddal henne Jurripääw on ta sella tüddrukul järgi saatno, eijollewa mitte tullo.

Leno Brackmann, 31 A. wanna, kele kaemees Peter Brakmann, wastab: temma wennad Andres ja Karl ollewa sohwinu ja wäggisi temma kaewahhel toppinud sedda kaerahha, aga wend Peter Brackmann ollewa sedda jälle keelnud. 1 Rub. kaerahha ollewa olnu, ja se kaerahha ollewa praigo wenna Peetre kaest, mis ka lubbanud selle asja ülle wastada. Temma terwist ei kannawa ka mitte, et temma waiwa menna wälla tehnima; ja eijollewa selle aija ka mitte tehnimas olnud.

Kaibaja pallub ka weel, et ta saab igga korda mis ta 2 kord muidu on selle kohhtu ette keinud, 3 Rubl. hõbbe.

Arwati:

Sedda asja tullewa korda selletama ja selle jures tullewa korda wennaht Andres, Karl ja Peter ette noudma: ka Issa Johann Brakmann.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS