Juuru Wangse küla peremees Uetoa Jaan Baumann kaebas, et Esmaspäew 24 Aub. wötsid Härgla mehed minu hobuse Heinamaalt sõirust kinni ööse aeada, aea katki murdnud ja Kesknädal sain alles looma kätte.
Adu Araka sauna juurest wankre süles tassinud, et jälgi järele ei jäe, ka riistad. Adu Polman (ja Jaan Lep) rääkisid, et nemad olla kahekeste hobuse sõirust ära toonud, on pidanud saapa mõetu wõtma minema. Mart Karu aitas wankert tuua. Adu Polmann tunnistab seda.
Jaan Lep rääkis, mina lasksin hobuse lahti, kui meie tagasi tulime, seltsis meie kõik tõime.
Mart Karu rääkis, et tema ühes käinud, hoost mina ei toonud, wankre selle ma tõin.
Hobuse lasksime härgla mõisa heinamaale lahti, sest meie olime purjus Angerjalt tulles, hobune kadus ära, meie ei saand änam tagasi tuua, sellepärast jäi siis nii kauaks.
Härgla mees Jüri Auusmees ei olnud mitte kohtu tulnud, et omal isa hobune oli olnud ja Juuru põle saanud.
Kohtu mõistus: Nemad on arwata ühe hulga maad wõera walla peremehe hobusega ilma teadmata, wargsil wiisil hobuse ärawiinud ja oleks wõinud hobusele kahju teha, kus alles 3 päewal peremees hobuse aga kätte saab.
Jaan Lepp ja Adu Pollmann tõid hobuse ja on seeläbi, kõige rohkem süi alused.
Mart Karu oli wankre juures töös ja oli seeläbi nendega üks seltsi mees.
Jaan Lepp saab 30 hoopi witsu ja 2 rubla raha trahwi kahju tasumist. /On täidetud sel päewal./
Adu Pollmann 20 hoopi witsu, 3 rubla raha trawi kahju tasumist.
Mart Karu aga 4 rubla raha trahwi.
6 rubla saab Jaan Bauman kahjutasumist.
3. rubla saab Juuru walla laeka.
Kohtu wanem: H. Limberg XXX
" abi: T. Paulus XXX
" M. Holm XXX
Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)
Juuru Wangse küla peremees Uetoa Jaan Baumann kaebas, et Esmaspäew 24 Aub. wötsid Härgla mehed minu hobuse Heinamaalt sõirust kinni ööse aeada, aea katki murdnud ja Kesknädal sain alles looma kätte.
Adu Araka sauna juurest wankre süles tassinud, et jälgi järele ei jäe, ka riistad. Adu Polman (ja Jaan Lep) rääkisid, et nemad olla kahekeste hobuse sõirust ära toonud, on pidanud saapa mõetu wõtma minema. Mart Karu aitas wankert tuua. Adu Polmann tunnistab seda.
Jaan Lep rääkis, mina lasksin hobuse lahti, kui meie tagasi tulime, seltsis meie kõik tõime.
Mart Karu rääkis, et tema ühes käinud, hoost mina ei toonud, wankre selle ma tõin.
Hobuse lasksime härgla mõisa heinamaale lahti, sest meie olime purjus Angerjalt tulles, hobune kadus ära, meie ei saand änam tagasi tuua, sellepärast jäi siis nii kauaks.
Härgla mees Jüri Auusmees ei olnud mitte kohtu tulnud, et omal isa hobune oli olnud ja Juuru põle saanud.
Kohtu mõistus: Nemad on arwata ühe hulga maad wõera walla peremehe hobusega ilma teadmata, wargsil wiisil hobuse ärawiinud ja oleks wõinud hobusele kahju teha, kus alles 3 päewal peremees hobuse aga kätte saab.
Jaan Lepp ja Adu Pollmann tõid hobuse ja on seeläbi, kõige rohkem süi alused.
Mart Karu oli wankre juures töös ja oli seeläbi nendega üks seltsi mees.
Jaan Lepp saab 30 hoopi witsu ja 2 rubla raha trahwi kahju tasumist. /On täidetud sel päewal./
Adu Pollmann 20 hoopi witsu, 3 rubla raha trawi kahju tasumist.
Mart Karu aga 4 rubla raha trahwi.
6 rubla saab Jaan Bauman kahjutasumist.
3. rubla saab Juuru walla laeka.
Kohtu wanem: H. Limberg XXX
" abi: T. Paulus XXX
" M. Holm XXX
Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)
