PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
15
Daatum03.03.1880
Protokolli number47
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurre Jürgenson Peakohtumees
Johann Toint Kohtumees
Fritz Grant Kohtumees

zu Nº 33.

Tei Peter Grant omma Rechnungi ramattu ette, kellest olli nahja, et pois Fritz Lepp on piddanud saama

5 kuu ette 'a 8 Rubl.  ................................40 Rbl.

4 kuu ette 'a 9 Rubl.  ................................36   "

                                                  ---------------------------

                                                                  So.  76 Rubl.

ja et ni kui Fritz Lepp on kättesanud          64   "

                                                     -------------------------

et sis selle järrel Kaibajal üksin rubl            12 Rubl. sisse on.

Peale sedda neitas Peter Grant ka ühhe "Munsture" ette, kelest olli nähja, kui monni Madroschi oletusse läbbi on monni kahju juhtunud, et sis ta peab sedda kahju omma palgaga erratassutama.

Kohhus moistis:

Et ni kui sel laiwal "Johanna Victoria" on neuke kahju madroschi läbbi sündinud, ja teiset madroschit on keik sellega rahhul olnu, et se kahju jaggamesse läbbi saab nende palgast mahha arwatud, peab ka Fritz Lepp omma Munstera alla antud alkirja läbbi sellega rahhul jääma, et neid 12 Rubla selle kahju ette jääwat.

zu Nº 33.

Tei Peter Grant omma Rechnungi ramattu ette, kellest olli nahja, et pois Fritz Lepp on piddanud saama

5 kuu ette 'a 8 Rubl.  ................................40 Rbl.

4 kuu ette 'a 9 Rubl.  ................................36   "

                                                  ---------------------------

                                                                  So.  76 Rubl.

ja et ni kui Fritz Lepp on kättesanud          64   "

                                                     -------------------------

et sis selle järrel Kaibajal üksin rubl            12 Rubl. sisse on.

Peale sedda neitas Peter Grant ka ühhe "Munsture" ette, kelest olli nähja, kui monni Madroschi oletusse läbbi on monni kahju juhtunud, et sis ta peab sedda kahju omma palgaga erratassutama.

Kohhus moistis:

Et ni kui sel laiwal "Johanna Victoria" on neuke kahju madroschi läbbi sündinud, ja teiset madroschit on keik sellega rahhul olnu, et se kahju jaggamesse läbbi saab nende palgast mahha arwatud, peab ka Fritz Lepp omma Munstera alla antud alkirja läbbi sellega rahhul jääma, et neid 12 Rubla selle kahju ette jääwat.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS