PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.3
Kaader
87
88
Daatum21.11.1881
Protokolli number51
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Limberg Peakohtumees
Tönu Paulus Kohtumees
Mihkel Holm Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

Kontraht, mis siin 19. Mai kuu päewal 1881 tehtud sai, saab nüid kogukonna kohtu poolt nende soowimise järele kohtu kirja pandud.

Tallinna kaupmees Ewdakim Iwanow on kauba ärateinud Eru körtsmik ühes rentnikuga oma poe pärast, et Atla mõisa härra G. von Barlöwen on seda luba annud, Karl Klemmeril wälja rentida.

I. aasta rent on 300 rubla (kolm sada r.)

II. Kuue aasta peale (6. aast) 

III. Pood ja Kelder. Poe otsa saab weel paar sülda elu korterit (hoonet ehitatud, mis nüid tänawu aasta sügiseks peab walmis tehtud saama.

Kiwi ait saab pooleks, muist jäeb weel K. Klemmerile ja muist kaupmehele. Hoowi on luba ühe hobusel ja ühel lehmal ruumi poolest.

IV: Põldu on K. Klemmeri poolt 1 wakamaa (üks) kartuhwle maaks).

V. Ahju küt on nii palju, kui aga waea K. Klemmeri poolt, niisamma wesi.

VI. Kauplemise hakatus on 1. Juulist 1881 aastast ja kestab kuus a. edasi.

Rent saab kaks kord aastas maksetud 150 rubla 1. Juulist ja teine pool 1. Januaril.

Sedawiisi on se kontraht ja saab nüid ülewal nimetatud punktidega kohtu kirja protukolli pandud sel 21. Nowembri kuu päewal 1881 ja seeläbi kinnitud, Atla, Juuru kogukonna kohtu poolt.

Kohtu wanem: Hans Limberg XXX

Kõrwamehed: Tõnu. Paulus XXX

" Mihkel Holm XXX

Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)

/Kauplejad põle käinud tunnistamas nimed kirjutamata./

Kontraht, mis siin 19. Mai kuu päewal 1881 tehtud sai, saab nüid kogukonna kohtu poolt nende soowimise järele kohtu kirja pandud.

Tallinna kaupmees Ewdakim Iwanow on kauba ärateinud Eru körtsmik ühes rentnikuga oma poe pärast, et Atla mõisa härra G. von Barlöwen on seda luba annud, Karl Klemmeril wälja rentida.

I. aasta rent on 300 rubla (kolm sada r.)

II. Kuue aasta peale (6. aast) 

III. Pood ja Kelder. Poe otsa saab weel paar sülda elu korterit (hoonet ehitatud, mis nüid tänawu aasta sügiseks peab walmis tehtud saama.

Kiwi ait saab pooleks, muist jäeb weel K. Klemmerile ja muist kaupmehele. Hoowi on luba ühe hobusel ja ühel lehmal ruumi poolest.

IV: Põldu on K. Klemmeri poolt 1 wakamaa (üks) kartuhwle maaks).

V. Ahju küt on nii palju, kui aga waea K. Klemmeri poolt, niisamma wesi.

VI. Kauplemise hakatus on 1. Juulist 1881 aastast ja kestab kuus a. edasi.

Rent saab kaks kord aastas maksetud 150 rubla 1. Juulist ja teine pool 1. Januaril.

Sedawiisi on se kontraht ja saab nüid ülewal nimetatud punktidega kohtu kirja protukolli pandud sel 21. Nowembri kuu päewal 1881 ja seeläbi kinnitud, Atla, Juuru kogukonna kohtu poolt.

Kohtu wanem: Hans Limberg XXX

Kõrwamehed: Tõnu. Paulus XXX

" Mihkel Holm XXX

Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)

/Kauplejad põle käinud tunnistamas nimed kirjutamata./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS