PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
19
20
Daatum17.03.1880
Protokolli number60
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurre Jürgenson Peakohtumees
Johann Toint Kohtumees
Fritz Grant Kohtumees

Kaibab Ann Koff, naine selle ulkija Andres Koff, kelel kaemees Michel Jürgens, et se Wollimees Fritz Dreymann ollewa tend omma wenna Peter Männe jures erratohnud ja wäggisi wiinud Kalmete maija juhre, kus temma ulkija mees Andres Koff on peale selle, kui ta Kaiserliko Sillakohtu läbbi wangu wiisil on koddo sadetud, on olnud. Temma ollewa monni pääwa sel olnud, aga ni kui temma mehhel eijolle keddagi toidupoles ollu, ja se mis temmal, Kaibajal, on olnud, on otsa leppinud, on temma mees tend kiskunud ja peksnud, et ta praigu üsna aige ollewa. Temma eijolleks mitte sinna leinud, kui se Wollimees Fritz Dreymann eijolleks mitte wäggisi tend liggi wiinud hobbosega, kes on ka        räkinud, et ta ollema peawollimees ja ollewa ülle keik        ammatimehhet.

Arwati: Sedda assi hommen selletama.

Kaibab Ann Koff, naine selle ulkija Andres Koff, kelel kaemees Michel Jürgens, et se Wollimees Fritz Dreymann ollewa tend omma wenna Peter Männe jures erratohnud ja wäggisi wiinud Kalmete maija juhre, kus temma ulkija mees Andres Koff on peale selle, kui ta Kaiserliko Sillakohtu läbbi wangu wiisil on koddo sadetud, on olnud. Temma ollewa monni pääwa sel olnud, aga ni kui temma mehhel eijolle keddagi toidupoles ollu, ja se mis temmal, Kaibajal, on olnud, on otsa leppinud, on temma mees tend kiskunud ja peksnud, et ta praigu üsna aige ollewa. Temma eijolleks mitte sinna leinud, kui se Wollimees Fritz Dreymann eijolleks mitte wäggisi tend liggi wiinud hobbosega, kes on ka        räkinud, et ta ollema peawollimees ja ollewa ülle keik        ammatimehhet.

Arwati: Sedda assi hommen selletama.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS