Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)
| Leidandmed | EAA.2626.1.3 |
|---|---|
| Kaader | 114 |
| Daatum | 28.01.1883 |
| Protokolli number | 4 |
| Protokolli teema | 2. Varalised tehingud; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jüri | Pent | Peakohtumees | |
| Mats | Taawet | Kohtumees | |
| Jaan | Enop | Kohtumees | |
| J. | Umberg | Kirjutaja | |
Hakenrihtre kaebduse pärast sai
Asjad olid: 1 wanker ja 1 hobune 20 rubla raha ette.
24. Januaril olid küla ja walla rahwast kokku tulnud, aga mitte üht wõerast inimest, sellepärast ei olnud kaa pakujaid ühte ainumast hinge.
Politsei ja wolinikude poolt sai seda nõuks wõetud ja arwatud, et asjad said Summa 20 rubla alla arwatud wäärt olema.
Selle pärast sai siin se mõistetud asi ülesse wõetud ja kohtu meeste läbi kinnitud.
Kohtu wanem: Jüri Pent XXX
Kõrwamees: Mats Taawet XXX
" Jan Enop (allkiri)
Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)
Hakenrihtre kaebduse pärast sai
Asjad olid: 1 wanker ja 1 hobune 20 rubla raha ette.
24. Januaril olid küla ja walla rahwast kokku tulnud, aga mitte üht wõerast inimest, sellepärast ei olnud kaa pakujaid ühte ainumast hinge.
Politsei ja wolinikude poolt sai seda nõuks wõetud ja arwatud, et asjad said Summa 20 rubla alla arwatud wäärt olema.
Selle pärast sai siin se mõistetud asi ülesse wõetud ja kohtu meeste läbi kinnitud.
Kohtu wanem: Jüri Pent XXX
Kõrwamees: Mats Taawet XXX
" Jan Enop (allkiri)
Kirjutaja: J. Umberg (allkiri)