Tulli ette Kabli Perrenaine Kristine Kartau, kele Mees praigu Pärnus tornis kinni, ja kelel kaemees Andres Koff - ja kaibab, et eila ollewa se Mart Koff temma kõrtsis 12 kop. ette errajohnud, ja kui ta eijollewa tahtnu maksa, ollema temma Marti mütsi tahtnu ettewotta pandihks; aga se on kohhe temma rättiku mis ümber kaala olnud, kinni wottnu, ja tend selle juhres omma weikse lapsega, mis tal sulles ollnu, wastu maad tembanud, kõrwa pühta löhnud, et praigu weel on kaala jures märk nähja. Se rättik olla praigu temma kaes.
Nenda sammo wiise kaibab kõrtsi pois Johann Kartau, 24 Aasta wanna, et peale selle kui Mart Koff perrenaise mahha tembanud, löhnud ja rettiku errawottnud, ollewa temma mütsi ka peas erratembanud, mis praigu temma kaes.
Mart Koff, ette kutsutud, ei woi mitte salgata, et ta on kõrtsinaise mahha tembanu rättikuga, ja rättiku errawottnu - aga temma eijollewa tend mitte aiges teinud. Ollewa ka poisi mütsi errawotnu, mis praigu temma kaes.
Laiwa Rheder Andres Koff tunnistab: et peal sedda kui riid on olnu, et Mart Koff 12 kop. erra ei maksawa, ja Perrenaine tal mütsi tahtu errawotta, on Mart tend rättiku erratembamesse läbbi keik omma weikse lastega, mis tal sulles olli, mahha tembanud.
Metsa Perremees Peter Busch tunnistab üsna sedda samma mis Andres Koff.
Kabli sepp Iwan Üllem tunnistab üsna sedda samma.
Perrenaine pallub, et se assi saaks Kaiserl. Sillakohtu moistuse al antud.
Kohhus moistis:
Et Mart Koff saab selle äbbämatta teggu eest 30 hoopi witsu ja peab selle naisel Kristine Kartau 10 Rubla wallurahha maksma.
Se moistus sai kohhe ette kulutud, kele peal naine Kristine Kartau pallub kaibusse kirri, mis tal sai lubbatud ja kohhe kätte antud
Tulli ette Kabli Perrenaine Kristine Kartau, kele Mees praigu Pärnus tornis kinni, ja kelel kaemees Andres Koff - ja kaibab, et eila ollewa se Mart Koff temma kõrtsis 12 kop. ette errajohnud, ja kui ta eijollewa tahtnu maksa, ollema temma Marti mütsi tahtnu ettewotta pandihks; aga se on kohhe temma rättiku mis ümber kaala olnud, kinni wottnu, ja tend selle juhres omma weikse lapsega, mis tal sulles ollnu, wastu maad tembanud, kõrwa pühta löhnud, et praigu weel on kaala jures märk nähja. Se rättik olla praigu temma kaes.
Nenda sammo wiise kaibab kõrtsi pois Johann Kartau, 24 Aasta wanna, et peale selle kui Mart Koff perrenaise mahha tembanud, löhnud ja rettiku errawottnud, ollewa temma mütsi ka peas erratembanud, mis praigu temma kaes.
Mart Koff, ette kutsutud, ei woi mitte salgata, et ta on kõrtsinaise mahha tembanu rättikuga, ja rättiku errawottnu - aga temma eijollewa tend mitte aiges teinud. Ollewa ka poisi mütsi errawotnu, mis praigu temma kaes.
Laiwa Rheder Andres Koff tunnistab: et peal sedda kui riid on olnu, et Mart Koff 12 kop. erra ei maksawa, ja Perrenaine tal mütsi tahtu errawotta, on Mart tend rättiku erratembamesse läbbi keik omma weikse lastega, mis tal sulles olli, mahha tembanud.
Metsa Perremees Peter Busch tunnistab üsna sedda samma mis Andres Koff.
Kabli sepp Iwan Üllem tunnistab üsna sedda samma.
Perrenaine pallub, et se assi saaks Kaiserl. Sillakohtu moistuse al antud.
Kohhus moistis:
Et Mart Koff saab selle äbbämatta teggu eest 30 hoopi witsu ja peab selle naisel Kristine Kartau 10 Rubla wallurahha maksma.
Se moistus sai kohhe ette kulutud, kele peal naine Kristine Kartau pallub kaibusse kirri, mis tal sai lubbatud ja kohhe kätte antud
