PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.3
Kaader
123
124
Daatum05.11.1883
Protokolli number32
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jüri Pent Peakohtumees
Mats Taawet Kohtumees
Jaan Enop Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

(No 31. al) Kaebas Jüri Tommingas hobuse kauplemise ja wahetamise üle Jüri Walingi peale, et tema ei maksa hobuse kauplemise pealse raha ära, sest on arwata (kui küsitud sai aasta aega) 8 wõi 9 aastat. Oma kodus Mihklel kauplesime, tema lubas mulle 35 rubla peale anda, kaks korda on mulle raha maksnud, kumbgi kord 10 rubla, se on 20 rubla ja 5 rubla eest tegi mulle heina päiwi, ja mis weel ehk pisut wõib olla, aga kõik on minu arwates wäljamaksetud, muud kui 9 rubla, seda ma tean, se on saamata.

Jüri Walling kutsuti ja rääkis, et hobuse pealse hind, kui meie wahetasime oli 25 rubla, kõige wiimaks saatsin oma õe Kaiega 10 rubla ära.

Minul ei ole midagi maksa.

Kui ette sai pandud, et hind 35 rubla olla! ütles tema: et ei ole nii palju olnud.

Jüri Tommingas tuli ja ütles: et teadwad ja mittu, mis hind oli, kui ehk mõni peaks määletama. Jüri Treinberg ja tema poeg Jüri, mis kiriku juures on, oliwad mõlemad meil, kui meie kauplesime.

Kohtu mõistus jäeb sedawiisi, et teiseks kohtu päewaks need nimetud mehed peawad seie tulema, kas nemad kuulnud, wõi ei ole.

/Jäeb teiseks kohtu p./

(No 31. al) Kaebas Jüri Tommingas hobuse kauplemise ja wahetamise üle Jüri Walingi peale, et tema ei maksa hobuse kauplemise pealse raha ära, sest on arwata (kui küsitud sai aasta aega) 8 wõi 9 aastat. Oma kodus Mihklel kauplesime, tema lubas mulle 35 rubla peale anda, kaks korda on mulle raha maksnud, kumbgi kord 10 rubla, se on 20 rubla ja 5 rubla eest tegi mulle heina päiwi, ja mis weel ehk pisut wõib olla, aga kõik on minu arwates wäljamaksetud, muud kui 9 rubla, seda ma tean, se on saamata.

Jüri Walling kutsuti ja rääkis, et hobuse pealse hind, kui meie wahetasime oli 25 rubla, kõige wiimaks saatsin oma õe Kaiega 10 rubla ära.

Minul ei ole midagi maksa.

Kui ette sai pandud, et hind 35 rubla olla! ütles tema: et ei ole nii palju olnud.

Jüri Tommingas tuli ja ütles: et teadwad ja mittu, mis hind oli, kui ehk mõni peaks määletama. Jüri Treinberg ja tema poeg Jüri, mis kiriku juures on, oliwad mõlemad meil, kui meie kauplesime.

Kohtu mõistus jäeb sedawiisi, et teiseks kohtu päewaks need nimetud mehed peawad seie tulema, kas nemad kuulnud, wõi ei ole.

/Jäeb teiseks kohtu p./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS