Käru mõisa walitsus kaebas selle üle, et Ero kõrtsmik E. Klemmer oma rehnungi ära ei ole tulnud seletama, se oli wana aasta sees 1883 tehtud, sellepärast oli saadetud Käru mõisa walitsuse asemik Hans Leonberg, walitseja abi, seda asja seletama. Tema rääkis: Meie nõuame seda,
1, et õlle Laageri asutuse pärast pidi Ero kõrtsmik omal üks patent ostma, selletarbeks andis Käru mõisa herra 40 rubla raha, poole aasta peale, üks patent pidi ostetud saama, ja Jaani p. aegus, kus patent ostetakse, seda pidi siis muretsema. "Se tingimine oli kauplemise juures!" Niikaua, kui Ero kõrtsmikul mitte seda nõutud patenti ei ole muretsenud, ette näidata ei ole, ei wõi tema õlut saada, oli herra oma sõna, kui tema Saksamaale läks. Sellepärast nõuab nüüd Käru mõisa walitsus seda raha tagasi, mis temale sai antud, ilma, et seda oleks kohalise asja peale ära annud.
2, Mis nende käe asju olid:
| 2500 pudelit |
100 rubl |
| 2 õlle waati á 12 rbl. |
24 " |
| 2 " dit. á 10 rbl. |
20 " |
| 35 õlle korwi á 25 Kp. |
8"75 |
| Patenti raha |
40 " |
| Summa |
192 " 75 " |
Äramaksetud pudelid 100 rbl
26 õlle korwi raha 6 " 50 Kop.
Jäeb 86 " 25 Kop. nende käest saada, mis meil nüüd nõuda on, ja õlle toomaga nende kätte on jäenud.
Rosalie Klemmer, kes Eduard Klemmeri oma poja asemil oli, sest et 5. Januar, kui tema waatisi käis Käru mõisa ärawiima, oli oma (meie) hobuse wargusest kuulnud, waadid tee peale maha pannud ja neid taga ajama läinud. Sulane on üksi 26 õlle korwi sinna wiinud, on tema siit sellepärast ära jäenud.
Patent raha on kül saanud, aga meie pole ju nende käest õlut saanud. Kas meie ise oleme üle jätnud õlle toomist? Kaks korda tulid mehed tagasi, ilma õlleta, mis meie seda patenti weel pidime ostma. Eks meie oleks ka ostnud (aga teie ei annud õlut).
Kui teie õlut oleks annud.
Küsimise järele on se Jaani päewa aegus olnud ja peale seda arwata.
Kohtu otsus:
Ei wõinud nemad ka õlut enam saada sellepärast: et kaup oli nende wahel sedawiisi olnud, nagu enne sai sest asjast seletud.
Termiin saab tehtud siin seda moodi, et E. Klemmer toob Karu mõisa wal. käest wiitund seie ettenäitamiseks, et tema om rehnungi on seletanud, kui mitte, siis saab kohus pärima.
Ja Käru mõisa walitsus annab seie jälle kirjalikult teada, kui palju tema on tasunud seda wõlga, ehk ei ole.
/Teiseks k.p. Suurema/
Käru mõisa walitsus kaebas selle üle, et Ero kõrtsmik E. Klemmer oma rehnungi ära ei ole tulnud seletama, se oli wana aasta sees 1883 tehtud, sellepärast oli saadetud Käru mõisa walitsuse asemik Hans Leonberg, walitseja abi, seda asja seletama. Tema rääkis: Meie nõuame seda,
1, et õlle Laageri asutuse pärast pidi Ero kõrtsmik omal üks patent ostma, selletarbeks andis Käru mõisa herra 40 rubla raha, poole aasta peale, üks patent pidi ostetud saama, ja Jaani p. aegus, kus patent ostetakse, seda pidi siis muretsema. "Se tingimine oli kauplemise juures!" Niikaua, kui Ero kõrtsmikul mitte seda nõutud patenti ei ole muretsenud, ette näidata ei ole, ei wõi tema õlut saada, oli herra oma sõna, kui tema Saksamaale läks. Sellepärast nõuab nüüd Käru mõisa walitsus seda raha tagasi, mis temale sai antud, ilma, et seda oleks kohalise asja peale ära annud.
2, Mis nende käe asju olid:
| 2500 pudelit |
100 rubl |
| 2 õlle waati á 12 rbl. |
24 " |
| 2 " dit. á 10 rbl. |
20 " |
| 35 õlle korwi á 25 Kp. |
8"75 |
| Patenti raha |
40 " |
| Summa |
192 " 75 " |
Äramaksetud pudelid 100 rbl
26 õlle korwi raha 6 " 50 Kop.
Jäeb 86 " 25 Kop. nende käest saada, mis meil nüüd nõuda on, ja õlle toomaga nende kätte on jäenud.
Rosalie Klemmer, kes Eduard Klemmeri oma poja asemil oli, sest et 5. Januar, kui tema waatisi käis Käru mõisa ärawiima, oli oma (meie) hobuse wargusest kuulnud, waadid tee peale maha pannud ja neid taga ajama läinud. Sulane on üksi 26 õlle korwi sinna wiinud, on tema siit sellepärast ära jäenud.
Patent raha on kül saanud, aga meie pole ju nende käest õlut saanud. Kas meie ise oleme üle jätnud õlle toomist? Kaks korda tulid mehed tagasi, ilma õlleta, mis meie seda patenti weel pidime ostma. Eks meie oleks ka ostnud (aga teie ei annud õlut).
Kui teie õlut oleks annud.
Küsimise järele on se Jaani päewa aegus olnud ja peale seda arwata.
Kohtu otsus:
Ei wõinud nemad ka õlut enam saada sellepärast: et kaup oli nende wahel sedawiisi olnud, nagu enne sai sest asjast seletud.
Termiin saab tehtud siin seda moodi, et E. Klemmer toob Karu mõisa wal. käest wiitund seie ettenäitamiseks, et tema om rehnungi on seletanud, kui mitte, siis saab kohus pärima.
Ja Käru mõisa walitsus annab seie jälle kirjalikult teada, kui palju tema on tasunud seda wõlga, ehk ei ole.
/Teiseks k.p. Suurema/
