PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
27
28
Daatum13.06.1880
Protokolli number92,93
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurre Kasse Peakohtumees
Johann Toint Kohtumees
Tönnis Jerw Abikohtumees

Kaibab wanna all mees Michel Holm, et minnewa talwel ollewa temma Tomas Wahtriga Pärnus tullo, ja temma iistnu Wahtre jure ja temma omma hobbene merripeal joksnud tühjalt järgi - kui se Peter Baer, kes järgi soitnu, on temma hobbose kinni wottnu ja omma sahni tagga keitnu. Kui temma sis jure leinud ja tahnu omma hobbose kätte, on Baer tend löhnud mittu kord ja üttlenno, et ta ollewa sedda hobbese leidno, ja ei annawa kätte.

Wastab Peter Baer: se hobbone ollawa üksin tühjalt jargi johsnud, sis ta ollewa omma sahni tagga keitnu küll; aga sis ollewa Kaibaja jure tullo ja akkanud tend löhma, sis ta ollema löhnud wastu ka, aga hobbose ta eijollewa kehlnu kätte andma.

Tomas Wahter tunnistab: et Peter Baer eijollewa tahtnu hobbose Kaibajal kätte andma, ja tend löhnud, aga Kaibaja eijollewa wastu lonud. Baer ollewa ikke üttlenno, temma ollewa sedda hobbose merripeal leidnu, ja eiprukiwa kätte andma.

Kohhus moistis:

Et Peter Baer saab selle ebbematta teggu eest 15 hoopi witsu ja maksab 8 pääwa sisse kaibajal 2 Rubla wallurahha.

Se moistus sai kohhe ette kulutud.

Kaibab wanna all mees Michel Holm, et minnewa talwel ollewa temma Tomas Wahtriga Pärnus tullo, ja temma iistnu Wahtre jure ja temma omma hobbene merripeal joksnud tühjalt järgi - kui se Peter Baer, kes järgi soitnu, on temma hobbose kinni wottnu ja omma sahni tagga keitnu. Kui temma sis jure leinud ja tahnu omma hobbose kätte, on Baer tend löhnud mittu kord ja üttlenno, et ta ollewa sedda hobbese leidno, ja ei annawa kätte.

Wastab Peter Baer: se hobbone ollawa üksin tühjalt jargi johsnud, sis ta ollewa omma sahni tagga keitnu küll; aga sis ollewa Kaibaja jure tullo ja akkanud tend löhma, sis ta ollema löhnud wastu ka, aga hobbose ta eijollewa kehlnu kätte andma.

Tomas Wahter tunnistab: et Peter Baer eijollewa tahtnu hobbose Kaibajal kätte andma, ja tend löhnud, aga Kaibaja eijollewa wastu lonud. Baer ollewa ikke üttlenno, temma ollewa sedda hobbose merripeal leidnu, ja eiprukiwa kätte andma.

Kohhus moistis:

Et Peter Baer saab selle ebbematta teggu eest 15 hoopi witsu ja maksab 8 pääwa sisse kaibajal 2 Rubla wallurahha.

Se moistus sai kohhe ette kulutud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS