Atlast Liisu Wolber Juhani lesk kaebas Atlast Raba Hans Wusmanni peale, kellele tema oma Raba sauna olla äramüünud ja ei tahta temale nüüd koguni rukki seemet maksta, mis tema Raba sauna maade peale maha olla teinud, mis sauna müümaga mitte saanud kauplemise juures kaubetud, ja olla lubanud teda linna wiia. Ja kui temal mitte tarwis minna ei olla, siis maksta 2 rubla ja olla teda nüüd enne aegu saunast wälja ajanud, mis kauplemise juures nende wahel kauba sees olla olnud. Käemees Tõnu Wolber kohtu kõrwamees.
Hans Wusmann tunnistas, kui kohus küsis, miks tema Liisu Wolberi saunast enne õigust, mis kaubeldud olnud, wälja olla ajanud. Kostis H. Wusmann: "Et tema oma olla sinna tahtnud tulla, mis tema wastu wõtnud ja ruumi puuduse pärast Liisu W. saunast wälja ajanud. H. Wusmann räägib, et olla kõik kauplemise juures kõik selgeks tehtud, et tema sauna kõige kraamiga omale pidanud jääma ja mille ette pidanud maksma. Käemees Tõnu Wolber.
Liisu Wolber ütleb, et rukki seemne kauplemine ei olla sauna kauplemise juures nimetatud, waid hiljem, kus Hans Wusmann temale 3 rubla selle eest pakkunud ja tema olla 4 rubla tahtnud.
Hans Wusmann ütleb, et tema ei olla tahtnud 4 rubla mitte maksa, et olla rukki seemne maha teinud.
Liisu Wolber ütleb, et olla Hans Wusmanni omas saunas korteris pidanud ja kartuhwle ja kapsa maad annud ja weel kõik aja ääred oma hobuse ja lehmaga rohu ära sööta lasknud, selle pärast nõuda tema ikka täieste rukki seemne hinda 6 külimitu rukkiste eest 4 rubla ja töö palka
/järgmine lehekülg läbikriipsutatud/
1 rubla ja lubatud linna woori raha 2 rubla.
Käemees Tõnu Wolber ütleb seda, et tema olla sauna kauplemise juures olnud ja tingimised olla kõik kauba sees olnud, mis Liisu rääkinud, aga põllu asjust ep olla mitte juttu olnud. Ja Hans Wusmann tunnistab seda ise kõik tõeks, et maad on saanud, ja ääred söötnud ja linna lubanud wiia, ehk selle asemele 2 rubla raha.
Kohtu otsus: Et Hans Wusmann Liisu Wolberi enne õigust saunast ära ajanud, lubatud linna wiimise raha ei taha maksa, ja rukki seemet, mis sauna kauplemise juures ühes ei olnud, maksta ei taha ja peale seda weel tööraha ja et Liisu Wolber selle töö, mis ta teinud maade ja rohu söötmisega ära on tasunud, nagu käemees tunnistab, sellepärast
Mõistis kohus: Hans Wusmann maksab Liisu Wolbrile 6 külimitu rukki seemnete eest á 65 kopik = 3 rubla 90 kopik, 2 rubla linna woori raha ja rukki maha tegemise tööraha 1 rubla. Summa 6 rubla 90 kopik. Trahwiks aga 50 kopik walla laekasse, et ta Liisu Wolbri enne õigust saunast wälja on ajanud.
Suurema kohtu nõudmise kord sai kohtu käiatele ära seletatud.
Kohtu w: Jaan Enop (allkiri)
Kõrwam: Juhan Schmiedehelm XXX
" Tõnu Wolber XXX
Kog. kirjutaja: J. Umberg (allkiri)
/Täidetud/
Atlast Liisu Wolber Juhani lesk kaebas Atlast Raba Hans Wusmanni peale, kellele tema oma Raba sauna olla äramüünud ja ei tahta temale nüüd koguni rukki seemet maksta, mis tema Raba sauna maade peale maha olla teinud, mis sauna müümaga mitte saanud kauplemise juures kaubetud, ja olla lubanud teda linna wiia. Ja kui temal mitte tarwis minna ei olla, siis maksta 2 rubla ja olla teda nüüd enne aegu saunast wälja ajanud, mis kauplemise juures nende wahel kauba sees olla olnud. Käemees Tõnu Wolber kohtu kõrwamees.
Hans Wusmann tunnistas, kui kohus küsis, miks tema Liisu Wolberi saunast enne õigust, mis kaubeldud olnud, wälja olla ajanud. Kostis H. Wusmann: "Et tema oma olla sinna tahtnud tulla, mis tema wastu wõtnud ja ruumi puuduse pärast Liisu W. saunast wälja ajanud. H. Wusmann räägib, et olla kõik kauplemise juures kõik selgeks tehtud, et tema sauna kõige kraamiga omale pidanud jääma ja mille ette pidanud maksma. Käemees Tõnu Wolber.
Liisu Wolber ütleb, et rukki seemne kauplemine ei olla sauna kauplemise juures nimetatud, waid hiljem, kus Hans Wusmann temale 3 rubla selle eest pakkunud ja tema olla 4 rubla tahtnud.
Hans Wusmann ütleb, et tema ei olla tahtnud 4 rubla mitte maksa, et olla rukki seemne maha teinud.
Liisu Wolber ütleb, et olla Hans Wusmanni omas saunas korteris pidanud ja kartuhwle ja kapsa maad annud ja weel kõik aja ääred oma hobuse ja lehmaga rohu ära sööta lasknud, selle pärast nõuda tema ikka täieste rukki seemne hinda 6 külimitu rukkiste eest 4 rubla ja töö palka
/järgmine lehekülg läbikriipsutatud/
1 rubla ja lubatud linna woori raha 2 rubla.
Käemees Tõnu Wolber ütleb seda, et tema olla sauna kauplemise juures olnud ja tingimised olla kõik kauba sees olnud, mis Liisu rääkinud, aga põllu asjust ep olla mitte juttu olnud. Ja Hans Wusmann tunnistab seda ise kõik tõeks, et maad on saanud, ja ääred söötnud ja linna lubanud wiia, ehk selle asemele 2 rubla raha.
Kohtu otsus: Et Hans Wusmann Liisu Wolberi enne õigust saunast ära ajanud, lubatud linna wiimise raha ei taha maksa, ja rukki seemet, mis sauna kauplemise juures ühes ei olnud, maksta ei taha ja peale seda weel tööraha ja et Liisu Wolber selle töö, mis ta teinud maade ja rohu söötmisega ära on tasunud, nagu käemees tunnistab, sellepärast
Mõistis kohus: Hans Wusmann maksab Liisu Wolbrile 6 külimitu rukki seemnete eest á 65 kopik = 3 rubla 90 kopik, 2 rubla linna woori raha ja rukki maha tegemise tööraha 1 rubla. Summa 6 rubla 90 kopik. Trahwiks aga 50 kopik walla laekasse, et ta Liisu Wolbri enne õigust saunast wälja on ajanud.
Suurema kohtu nõudmise kord sai kohtu käiatele ära seletatud.
Kohtu w: Jaan Enop (allkiri)
Kõrwam: Juhan Schmiedehelm XXX
" Tõnu Wolber XXX
Kog. kirjutaja: J. Umberg (allkiri)
/Täidetud/
