II
Teiseks sai seletud see asi, mis Otsa ja Jaani peremestel ühe piireaia pärast oli, mis heinama ja karjama wahe peal on, Jaani peremes wedanud see wana aia risu sealt eest ära, ja Otsa tahtis et jaani pidi see aia tegema, aga jaani oli liigkange ei teinud aeda, ega tulnud kohtuse seda asja seletama, Otsa käis juba kewadest saadik üksipäini kohtu maja wahet,
Nüüd tuleb Jaani peremees Juhan Kroosmann kohtu ette, temal ei olnud muud wabandamist, kui Otsa on 2. aasta eest ühest kohast ka tükki aeda ära wiinud, seepärast ei lubanud ta seda aeda teha. Aga kohus mõistis, et nemad tegewad nüüd see aia pooleks walmis, Otsa poole ja jaani poole. Otsa peremees Jaakup Raiawaht oli seega rahul, aga jaani peremees ei lubanud aeda teha, siis mõistis kohus temale 1.rubla 50.kop. trahwi walla laeka ja teeb aia 4.ja pääwa pärast walmis, ja kui ta seda käsku weel ei kuula, siis maksab, 1.rubla 50.kop. juure (3. rubla)
Allakirjutud:
Kohtupeawanem: Tõnu Klamann XXX
Jüri Rüütel XXX
Juhan Nurmbek XXX
T.Lasmann [allkiri]
tegi aia, ja maksis trahwi ära 1. rubla 50. kop
II
Teiseks sai seletud see asi, mis Otsa ja Jaani peremestel ühe piireaia pärast oli, mis heinama ja karjama wahe peal on, Jaani peremes wedanud see wana aia risu sealt eest ära, ja Otsa tahtis et jaani pidi see aia tegema, aga jaani oli liigkange ei teinud aeda, ega tulnud kohtuse seda asja seletama, Otsa käis juba kewadest saadik üksipäini kohtu maja wahet,
Nüüd tuleb Jaani peremees Juhan Kroosmann kohtu ette, temal ei olnud muud wabandamist, kui Otsa on 2. aasta eest ühest kohast ka tükki aeda ära wiinud, seepärast ei lubanud ta seda aeda teha. Aga kohus mõistis, et nemad tegewad nüüd see aia pooleks walmis, Otsa poole ja jaani poole. Otsa peremees Jaakup Raiawaht oli seega rahul, aga jaani peremees ei lubanud aeda teha, siis mõistis kohus temale 1.rubla 50.kop. trahwi walla laeka ja teeb aia 4.ja pääwa pärast walmis, ja kui ta seda käsku weel ei kuula, siis maksab, 1.rubla 50.kop. juure (3. rubla)
Allakirjutud:
Kohtupeawanem: Tõnu Klamann XXX
Jüri Rüütel XXX
Juhan Nurmbek XXX
T.Lasmann [allkiri]
tegi aia, ja maksis trahwi ära 1. rubla 50. kop
