PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2626.1.4
Kaader
17
18
Daatum13.07.1885
Protokolli number20
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Enop Peakohtumees
Juhan Schmiedehelm Kohtumees
Tõnu Wolber Kohtumees
J. Umberg Kirjutaja

Atlast Letti suiline Juhan Uhlsberg Kohila wallast kaebas Letti peremehe Nigulas Wallingi üle, kelle juures tema suiliseks olla olnud, teda 27 päewa Jüri päewast 1885 aastast saadik olla teeninud, teda nüüd ära ajanud ja pakunud nende päewade ette 4 rubla ja ühed takuste pükste riie, mis rubla peale arwatud, mis teda kätte olla saanud.

Nigulas Walling kutsuti ja ütleb, et tema ei olla Juhan Uhlsbergi äraajanud ja ütleb tema töö üle nurisenud olewat ja suiline olla aga öölnud: "et ütelgu teda lahti."

Tema ei olla Juhan Uhlsbergile ühtigi öölnud, kui seda, "et kui nii räägid, ega ma wägise sind ei wõi sundida," ja ütleb 4 rubla raha ja pükste riie 1 rubla arwanud, mis tema pakkunud olla.

Tunnistust ei olnud.

Juhan Uhlsberg nõudis 8 rubla nende päewade eest, mille ette aga Nigulas Walling 6 rubla pakkus. Sellega jäi Juhan Uhlsberg rahule ja leppis peremehega ära.

Nigulas Walling maksis se raha 6 rubla hõb. wälja Juhan Uhlsbergi kätte.

Kohtu mõistmist ei olnud.

Kohtu w: Jaan Enop (allkiri)

Kõrwam: Juhan Schmiedehelm XXX

" Tõnu Wolber XXX

K. kirj: J. Umberg (allkiri)

/Lepitud sel kuu p./

Atlast Letti suiline Juhan Uhlsberg Kohila wallast kaebas Letti peremehe Nigulas Wallingi üle, kelle juures tema suiliseks olla olnud, teda 27 päewa Jüri päewast 1885 aastast saadik olla teeninud, teda nüüd ära ajanud ja pakunud nende päewade ette 4 rubla ja ühed takuste pükste riie, mis rubla peale arwatud, mis teda kätte olla saanud.

Nigulas Walling kutsuti ja ütleb, et tema ei olla Juhan Uhlsbergi äraajanud ja ütleb tema töö üle nurisenud olewat ja suiline olla aga öölnud: "et ütelgu teda lahti."

Tema ei olla Juhan Uhlsbergile ühtigi öölnud, kui seda, "et kui nii räägid, ega ma wägise sind ei wõi sundida," ja ütleb 4 rubla raha ja pükste riie 1 rubla arwanud, mis tema pakkunud olla.

Tunnistust ei olnud.

Juhan Uhlsberg nõudis 8 rubla nende päewade eest, mille ette aga Nigulas Walling 6 rubla pakkus. Sellega jäi Juhan Uhlsberg rahule ja leppis peremehega ära.

Nigulas Walling maksis se raha 6 rubla hõb. wälja Juhan Uhlsbergi kätte.

Kohtu mõistmist ei olnud.

Kohtu w: Jaan Enop (allkiri)

Kõrwam: Juhan Schmiedehelm XXX

" Tõnu Wolber XXX

K. kirj: J. Umberg (allkiri)

/Lepitud sel kuu p./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS