PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1877-1890)

LeidandmedEAA.2642.1.7
Kaader
60
Daatum03.10.1888
Protokolli number15.
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T Lassmann Kirjutaja
Tõnu Klamann Peakohtumees
Jüri Rüütel Kohtumees
Juhan Nurmbek Kohtumees

Seletud sai see asi mis minewa kohtu pääwal, 22sest Augustist pooleli jäi Jaan Diikwerti ja Jaan Hallesfelti wahel see kõne sest tangu wargusest; Jaan D. aias küll ikka tagasi et tema ei ole rääkinud, aga need teised jutud, mis ta oli rääkinud pererahwa ees tüdrukut laimates, ja mis ta ise tõeks tunnistas tegid ka tõeks, et ta sedagi oli rääkinud, aga joobnud peaga.

Ja kohus mõistis et Jaan Diikwert maksab trahwi 1.rubla wallalaeka niisuguse tühja jutu eest, miska ta muidu teisa inimesi wihale ärritab.

Asi oli äratehtud, said leppitud.

Allakirjutud:

Kohtu wanem: Tõnu Klamann XXX

Jüri Rüütel XXX

Juhan Nurmbek XXX

T.Lasmann [allkiri]

Jaan maksis ära, 1. rubla

Seletud sai see asi mis minewa kohtu pääwal, 22sest Augustist pooleli jäi Jaan Diikwerti ja Jaan Hallesfelti wahel see kõne sest tangu wargusest; Jaan D. aias küll ikka tagasi et tema ei ole rääkinud, aga need teised jutud, mis ta oli rääkinud pererahwa ees tüdrukut laimates, ja mis ta ise tõeks tunnistas tegid ka tõeks, et ta sedagi oli rääkinud, aga joobnud peaga.

Ja kohus mõistis et Jaan Diikwert maksab trahwi 1.rubla wallalaeka niisuguse tühja jutu eest, miska ta muidu teisa inimesi wihale ärritab.

Asi oli äratehtud, said leppitud.

Allakirjutud:

Kohtu wanem: Tõnu Klamann XXX

Jüri Rüütel XXX

Juhan Nurmbek XXX

T.Lasmann [allkiri]

Jaan maksis ära, 1. rubla


TAGASI KUVA MÄRGENDUS