Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1884-1888)
| Leidandmed | EAA.2626.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 33 |
| Daatum | 22.02.1886 |
| Protokolli number | 6 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| Jaan | Enop | Peakohtumees | |
| Juhan | Schmiedehelm | Kohtumees | |
| Tõnu | Wolber | Kohtumees | |
| J. | Umberg | Kirjutaja | |
Peremees teda selle süü pärast teenistusest lahti öölnud. Aasta palk mis temal kaubeldud, olla 30 rubla. Sellest palgast olla temal 10 rubla saada mis nüüd peremees kätte ei taha anda. Uut aastat olla nüüd 4 nädalat teenitud.
Sulane lubas kirwe maksa, aga ütleb õigus olema ennast pahandada, et oma terwist ennem hoida, kui rikuda, aga peremees olla aga ree purustamist hoidnud.
Kohtu ütlemise peale, et peremees wana aasta teenitud palka ilma mingisuguse wabandamiseta peab wälja maksma, sest se mitte uue kauba juures ei mõju ja sulasel ei näitanud mitte süüdi olema, lepisid nemad isekeskis teine teisega ära ja peremees maksis oma sulasel teenitud palga wälja.
/Lepimist mööda otsus täidetud./
Peremees teda selle süü pärast teenistusest lahti öölnud. Aasta palk mis temal kaubeldud, olla 30 rubla. Sellest palgast olla temal 10 rubla saada mis nüüd peremees kätte ei taha anda. Uut aastat olla nüüd 4 nädalat teenitud.
Sulane lubas kirwe maksa, aga ütleb õigus olema ennast pahandada, et oma terwist ennem hoida, kui rikuda, aga peremees olla aga ree purustamist hoidnud.
Kohtu ütlemise peale, et peremees wana aasta teenitud palka ilma mingisuguse wabandamiseta peab wälja maksma, sest se mitte uue kauba juures ei mõju ja sulasel ei näitanud mitte süüdi olema, lepisid nemad isekeskis teine teisega ära ja peremees maksis oma sulasel teenitud palga wälja.
/Lepimist mööda otsus täidetud./