Selsammal paiwal 5 julil 1889

Josep Kurwitz kaibap et Jaan Kurwitz tema norest kaswo motsast 26 noort peddajat mes 3-4 tolli jamme ja 3-4 sulda pikka raggonud ja warrastanu om nõuwa egga tükki eest uts rubla kahjo saamist.

Jaan Kurwitz utles et temma ütte neist peddajist raggonud ei olle, olle kül ütte walmis raotud raadjist mes sinnä walmis raotud kui ma oma sarust tullen puu koormaga moda tulli 10 tukki pale pantnu kes need sinnä raggi ei tija ma mitte. -

Wöörmunder Johan Kurwitz utles et Jaan Kurwitza howis kül 26 rootjast saije leitud mes Kurwitz tol korral ka essi utles et ta neid säält karja teelt raggonud olli saije ka kül ostust kanda Josep Kurwitz motsast leitud kui paljo es saa kindmalt ülle loetud. -

Otsus  Et Kurwitz essi k walla ütles säält raotud ollew.

Moistetud: Massap Jaan Kurwitz wöörmündre takserimisse perrä 4 rubla Josep Kurwitzele ja 1 rubla wöörmundrele asjanda kondmisse eest 14 paiwa sissen wälja. -

Otsus kuulutetu. -