PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (18.04.1877-17.07.1878)

LeidandmedEAA.3392.1.2
Kaader
137
Daatum20.03.1878
Protokolli number44
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Meltz Peakohtumees
Jakob Eichhorn Kohtumees
Peter Päss Kohtumees

Jaan Juk tõst omma perremehe Johann Rüsteri päle kaibust, et se temmale ärra tenitut palka ärra ei massa, kui nimelt:

keswe õlle mes temmal ommast külwi sagist hendale olnu lepitu wärt 4 rubl.  päle selle olnu kauba teggemise man üts re koorma haino lepitu, ent Johann Rüster ennegi rattaste koorma andnu, kelle man temma 2 Rbl. 50 Cop. kahjo sanu, sis nõwwap Juk ülle kige summa 6 rubl. 50 Cop. Johann Rüsteri käest, kelle ülle ka Andre Udras tunnistada woip.

Johann Rüster and selle päle wastust, et ne keswe õlle mitte sullase Jaan Jukkule lepitu es olle, nink ka haina omma kik lepingo perra kätte ärra sanu.

Et tunnistaja Andre Udras täämba siin es olle, sis es woi selle asja ülle weel middagi mõista, nink saiwa sel 6 Aprillil ette kutsutus.

Päkohtumees

kohtumees Jakob Eichhorn

      "              Peter Päss

Kirjotj.: J.Kirrop

Jaan Juk tõst omma perremehe Johann Rüsteri päle kaibust, et se temmale ärra tenitut palka ärra ei massa, kui nimelt:

keswe õlle mes temmal ommast külwi sagist hendale olnu lepitu wärt 4 rubl.  päle selle olnu kauba teggemise man üts re koorma haino lepitu, ent Johann Rüster ennegi rattaste koorma andnu, kelle man temma 2 Rbl. 50 Cop. kahjo sanu, sis nõwwap Juk ülle kige summa 6 rubl. 50 Cop. Johann Rüsteri käest, kelle ülle ka Andre Udras tunnistada woip.

Johann Rüster and selle päle wastust, et ne keswe õlle mitte sullase Jaan Jukkule lepitu es olle, nink ka haina omma kik lepingo perra kätte ärra sanu.

Et tunnistaja Andre Udras täämba siin es olle, sis es woi selle asja ülle weel middagi mõista, nink saiwa sel 6 Aprillil ette kutsutus.

Päkohtumees

kohtumees Jakob Eichhorn

      "              Peter Päss

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS