PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2626.1.4
Kaader
40
41
Daatum31.05.1886
Protokolli number15
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Enop Peakohtumees
Juhan Schmiedehelm Kohtumees
Tõnu Wolber Kohtumees
J. Palm Kirjutaja

Prits Wais Jerlepast, kaebas Herkülast Tönu Hammelmanni peale, kes püha päewal s. 25. Mail 1886 pruudi sõitjaks olnud, et see teda hobusega maha ajanud. Tema käinud tee körwal ja nimetatud sõitja ajanud tulist hobusega tee kõrwa tema peale nii et temal, wana inimene, koguniste mitte pole aega olnud eest ära hoida. Tema kukkunud otseti maha kuna hobune ühes wankrega temast üle läinud ja sõtja ilma kinni pidamata edasi kihutanud. Esimese hoobi saanud ta aisa otsaga kukla taha, pea löhki, werine, suur muhk ülewal, nina ja silma kulmud ka löhki, põlwed millede üle rattad käinud üsna purud werised. Kohtu majas, Atlas, on ta ennast näitnud ja Talitaja Hans Tutt ja kohtu kirjutaja on näinud et kõik nii on kuida ööldud. Maha ajamist on pealt näinud Atlast kohtumees Juhan Schmiedehelm ja Kaiust Mats Linder kes just tema ligidal olnud teda üles aitanud ja walla majasse talutanud. Maha ajamine sündinud Kadaka ja Pleewna kõrtsi wahel.

Tõnu Hammelmann kutsuti ette. Kohtu küsimiste peale polnud tal midagit omaks wabandamiseks, kuid et olla pisut joobnud olnud ega olla mahaajamist aimanudgi, kuna teised näinud et ta aga Plewna kõrsist mööda sõitnud wist küll selle pärast, et teda ei peaks tuntama, ja Atla kuusiku wahelt pärast senna tagasi pööranud.

Kohtu otsus: Et Tõnu Hammelman nönda häbemata kombel hulga rahwa sees kihutab möistis kohus, et T. Hammelman peab P. Waisile haiguse parandamise kulude tasumiseks maksma 20 kakskümmend rubla käemehe Mats Linderile päewapalgaks 50 wiiskümmend kopkikad hoolimatta kombel kihutamise pärast 6 kuus rbl trahwi walla laeaka.

Suurema kohtu nõudmise kord sai kohtu käiatele äraseletatud.

Kohtu. wan: Jaan Enop (allkiri)

Kõrwam: Juhan Schmiedehelm XXX

" Tõnu Wolber XXX

Kirj.: J. Palm (allkiri)

/Täidetud s. 31. Mail/ 

Prits Wais Jerlepast, kaebas Herkülast Tönu Hammelmanni peale, kes püha päewal s. 25. Mail 1886 pruudi sõitjaks olnud, et see teda hobusega maha ajanud. Tema käinud tee körwal ja nimetatud sõitja ajanud tulist hobusega tee kõrwa tema peale nii et temal, wana inimene, koguniste mitte pole aega olnud eest ära hoida. Tema kukkunud otseti maha kuna hobune ühes wankrega temast üle läinud ja sõtja ilma kinni pidamata edasi kihutanud. Esimese hoobi saanud ta aisa otsaga kukla taha, pea löhki, werine, suur muhk ülewal, nina ja silma kulmud ka löhki, põlwed millede üle rattad käinud üsna purud werised. Kohtu majas, Atlas, on ta ennast näitnud ja Talitaja Hans Tutt ja kohtu kirjutaja on näinud et kõik nii on kuida ööldud. Maha ajamist on pealt näinud Atlast kohtumees Juhan Schmiedehelm ja Kaiust Mats Linder kes just tema ligidal olnud teda üles aitanud ja walla majasse talutanud. Maha ajamine sündinud Kadaka ja Pleewna kõrtsi wahel.

Tõnu Hammelmann kutsuti ette. Kohtu küsimiste peale polnud tal midagit omaks wabandamiseks, kuid et olla pisut joobnud olnud ega olla mahaajamist aimanudgi, kuna teised näinud et ta aga Plewna kõrsist mööda sõitnud wist küll selle pärast, et teda ei peaks tuntama, ja Atla kuusiku wahelt pärast senna tagasi pööranud.

Kohtu otsus: Et Tõnu Hammelman nönda häbemata kombel hulga rahwa sees kihutab möistis kohus, et T. Hammelman peab P. Waisile haiguse parandamise kulude tasumiseks maksma 20 kakskümmend rubla käemehe Mats Linderile päewapalgaks 50 wiiskümmend kopkikad hoolimatta kombel kihutamise pärast 6 kuus rbl trahwi walla laeaka.

Suurema kohtu nõudmise kord sai kohtu käiatele äraseletatud.

Kohtu. wan: Jaan Enop (allkiri)

Kõrwam: Juhan Schmiedehelm XXX

" Tõnu Wolber XXX

Kirj.: J. Palm (allkiri)

/Täidetud s. 31. Mail/ 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS