PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1889)

LeidandmedEAA.3388.1.13
Kaader
78
Daatum19.07.1889
Protokolli number718
Protokolli teema5. Kahjutasu

Selsammal paiwal 19 julil 1889

Peter Jauga kaibap et temal minnewal aastuhjas jäije nuud neist warrastetu asjatest oma uhri Jaan Kutsari käest katte saije sis temma ka need toise asjad warrastanu om  nouwa ka neid katte saada ehk neide hinda ni kui 

2 wakka  rukki       -                    5 rubla

1 wikkat               -                        "    "      50 kop

1 zirb                       -                     "    "     25   "

1 raud lapjo                 -               "     "    60   "

3 peitlet      -                               "     "    75  "

3 uhertid      -                             1     "      "    "

1 waits    -                                     "   "      15  "

1 kramb        -                              "    "      15  "

3 haawlit      -                             2  "         50  "

                                -----------------------------

                                     Kokko      10 rbl  90 kop.

Jaan Kutsar utles et need asjad jo aasta joosul oma sanud warrastetus muud kui kats wakka rükki ühes uhriga saije warrastetu. 

Jauga utles et et kik ühel hawal oma warrastetu. -

Otsus:  Et wargusse täht uhriga Kutsari kaest katte saadut ja Kutsar ka essi walja ütles et muud krami uhriga warastetus ei olle sanud kui utsinda 2 wakka rükki sis ta ka sest teedma saap. Ent muido kram kelle päle selgust ei olle et need ka uhriga ütten oma warrastetu ja tunnistust ei olle. -

Moistetud: Massap Kutsar 2 wakka rukki hind 5 rubla mes ka uhriga ütten oma warrastetu Jaugale wälja. -

Selsammal paiwal 19 julil 1889

Peter Jauga kaibap et temal minnewal aastuhjas jäije nuud neist warrastetu asjatest oma uhri Jaan Kutsari käest katte saije sis temma ka need toise asjad warrastanu om  nouwa ka neid katte saada ehk neide hinda ni kui 

2 wakka  rukki       -                    5 rubla

1 wikkat               -                        "    "      50 kop

1 zirb                       -                     "    "     25   "

1 raud lapjo                 -               "     "    60   "

3 peitlet      -                               "     "    75  "

3 uhertid      -                             1     "      "    "

1 waits    -                                     "   "      15  "

1 kramb        -                              "    "      15  "

3 haawlit      -                             2  "         50  "

                                -----------------------------

                                     Kokko      10 rbl  90 kop.

Jaan Kutsar utles et need asjad jo aasta joosul oma sanud warrastetus muud kui kats wakka rükki ühes uhriga saije warrastetu. 

Jauga utles et et kik ühel hawal oma warrastetu. -

Otsus:  Et wargusse täht uhriga Kutsari kaest katte saadut ja Kutsar ka essi walja ütles et muud krami uhriga warastetus ei olle sanud kui utsinda 2 wakka rükki sis ta ka sest teedma saap. Ent muido kram kelle päle selgust ei olle et need ka uhriga ütten oma warrastetu ja tunnistust ei olle. -

Moistetud: Massap Kutsar 2 wakka rukki hind 5 rubla mes ka uhriga ütten oma warrastetu Jaugale wälja. -