Ranna mõisa kirjutaja Peterson mõisawallitsusse assemel ja   wolli sees, mis ülle ka mõisawalitsus se tunnistuse kirri sest 1 Julist s.a. ettenäitas kaebas Ommedo mehhe Karel Mäggi peale, et temma Rannamõisa jerwe piiris kallu püüdnu, ilma et temmal Mõisawallitsuse käest selle tarwis lubba olnu ja nõuab nüüd mõisawallitsus Mäggi käest 25 rubla tasomist.

Karel Mäggi wastas selle peale;  Temma püütnu siis kui kirjutaja jerwel käino  seal sammas kallu kus Karel Luhha ja Maddis Jõggi olnu. Sedda Temma ei tea, kas  se mõisa wai walla piiris olnu.

Kirjutaja Peterson andis tunnistajaks mõisa kubjas Ainn Räst ja Josep Udde mis wasto Mäggil middagi räkimist es olle. /: läksit wälja:/

Josep Udde andis protokolli, et Karel Mäggi on se , kelle peale mõisawallitsus praegu kaebas, olnu mõisa piiris nota ja lootsikaga kallu püüdmas. /:wälja:/

Ettekutsutu Ainn Räst, kes nisammuti wälja ütles, kui Josep Udde. Tunnistuset sait  kohtokäijatele etteloetu. Kohtu liikmed teggit se

Otsus. Et Karel Mäggi maksab 8 päwa sees 5 rubla mõisawallitsuse heaks wälja. Se otsus sai kohtokäijatele appellatsioni õppuse kirjat, et selle mõistusega selle et neile liiga tehtud olla, rahhul es ole, wäljaantu.

                                                                          Peakohtomees Jaan Lobba

                                                                          Kohtomees Karel Puusepp

                                                                          Kohtomees Jakob Mets.

                                                                          Kirj. allkiri mitteloetav.