PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2626.1.4
Kaader
68
Daatum01.11.1886
Protokolli number40
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Enop Peakohtumees
Juhan Schmiedehelm Kohtumees
Tõnu Wolber Kohtumees
Joh. Palm Kirjutaja

Juurust Wanatõnu peremees Jüri Laars andis kohtule üles, et tema Ero körsu juurest ühe püstoli leidnud. Juuru talitaja Jaan Baumann olnud juures ja näinud, et tema Ero körsu kohal üle maantee aja äärest püstoli wõtnud.

Tema näitanud ja teatanud seda körtsis ja poodis aga ei olla kesgi omaks wõtnud. Pärast tulnud, 6mal Oktobril, Atlast kingsep Karel Uhlsberg senna tema kodu, kui tema ise mitte kodus ei olla olnud ja tahtnud püstoli ära wiia, et olla tema oma, mis pärast tema nüüd kohut palub järel kuulata kelles see püstol peaks olema.

Karel Uhlsberg tunnistas kohtu ees, et see tõesti tema oma olla ja et temal pühapäew õhtu s. 28. Septembril püstol Ero körsu juures alles olnud kodu saades seda kadunud leidnud. Tema rehkendab oma püstoli 3. rubla alla.

Kohtu käiad lepisiwad sellega, et Karel Uhlsberg, Jüri Laarsile 1 rubla leisu maksab. Kohtul omalt poolt ei olnud nende lepimise wastu midagi.

/ära lepinud/

Juurust Wanatõnu peremees Jüri Laars andis kohtule üles, et tema Ero körsu juurest ühe püstoli leidnud. Juuru talitaja Jaan Baumann olnud juures ja näinud, et tema Ero körsu kohal üle maantee aja äärest püstoli wõtnud.

Tema näitanud ja teatanud seda körtsis ja poodis aga ei olla kesgi omaks wõtnud. Pärast tulnud, 6mal Oktobril, Atlast kingsep Karel Uhlsberg senna tema kodu, kui tema ise mitte kodus ei olla olnud ja tahtnud püstoli ära wiia, et olla tema oma, mis pärast tema nüüd kohut palub järel kuulata kelles see püstol peaks olema.

Karel Uhlsberg tunnistas kohtu ees, et see tõesti tema oma olla ja et temal pühapäew õhtu s. 28. Septembril püstol Ero körsu juures alles olnud kodu saades seda kadunud leidnud. Tema rehkendab oma püstoli 3. rubla alla.

Kohtu käiad lepisiwad sellega, et Karel Uhlsberg, Jüri Laarsile 1 rubla leisu maksab. Kohtul omalt poolt ei olnud nende lepimise wastu midagi.

/ära lepinud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS