PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2626.1.4
Kaader
70
71
Daatum13.12.1886
Protokolli number46
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Enop Peakohtumees
Juhan Schmiedehelm Kohtumees
Tõnu Wolber Kohtumees
Joh. Palm Kirjutaja

Juurust Jaan Johansohn kaebab, Kedwalt Rumbi Jaan Limbergi peale, kelle loomad tema heina kuhjad Tammistu metsas Juuru mõisa maa peal, ära lõhkunud olla. Tammistu metsawaht kelle hooleks ka kuhjade üle waatamine olla tunnistada ja olla näinud, et Rumbi Jaani weiksed olnud. Tema arwab et tema kuhjast umbes 15 Ltt heinu on ära raisatud ja nõudnud Rumbi Jaani käest 2 rubla heinde hinda ja üks rubla päewa palka sinna käimisega, mida Rumbi Jaan temale mitte maksta ei tahta.

Rumbi Jaan Limberg oli juba kaks korda enne (w. No 43 ja 46) kohtu kutsutud. Tema wabandab, et olnud esimene kord haige teine kord polla mitte käsku saanud.

Et tema weiksed üle raja läinud ja ka kuhja puutunud see wõida küll olla, aga tema arwata seda liiaks, et sealt 15 Ltt heinu on ära söödud. Tema ei olla tahtnud ka mitte kahju tasumata jätta ja pakunud 2 rubl. mida kahju saaja wähe arwanud olema. Pärast pakunud ta ka see nõutud 3 kolm rubl. metsawahi kätte, et see seda kahju saaja kätte toimetaks, mida see aga mitte ei ola arwanud wastu wõtta tohtiwad.

Et heina kuhja pärast, kui palju sealt söödud, mitte tunnistust ei olnud siis pakus kohus lepitust, mis kohtu käiate wahel ka korda tuli, nimelt nii, et Jaan Limberg kõik kuhja lubas tasuda, heinte ette 2 rubla ja wiidetud päewade kahju tasumiseks 175 Kop. - kokku 3 rubl. 75 Kop.

Jaan Johansohn lubas ka sellega lepida ja rahul olla. /Lepitud ja täidetud./

Kohus mõistis aga Jaan Limbergile weel 1 rubla trahwi, et loomad wõera walla maa peale, wõera heinamaale lasknud.

Koguk. kohtu wanem: Jaan Enop (allkiri)

Kõrwam: Juhan Schmiedehelm XXX

" Tõnu Wolber XXX

Kirjutaja: J. Palm (allkiri)

Läbi waadatud, Juuru kihelkonna kohtu, Herküla, sel 16. December 1886.

Koh. kohtu wannema käsu peale: allkiri

Juurust Jaan Johansohn kaebab, Kedwalt Rumbi Jaan Limbergi peale, kelle loomad tema heina kuhjad Tammistu metsas Juuru mõisa maa peal, ära lõhkunud olla. Tammistu metsawaht kelle hooleks ka kuhjade üle waatamine olla tunnistada ja olla näinud, et Rumbi Jaani weiksed olnud. Tema arwab et tema kuhjast umbes 15 Ltt heinu on ära raisatud ja nõudnud Rumbi Jaani käest 2 rubla heinde hinda ja üks rubla päewa palka sinna käimisega, mida Rumbi Jaan temale mitte maksta ei tahta.

Rumbi Jaan Limberg oli juba kaks korda enne (w. No 43 ja 46) kohtu kutsutud. Tema wabandab, et olnud esimene kord haige teine kord polla mitte käsku saanud.

Et tema weiksed üle raja läinud ja ka kuhja puutunud see wõida küll olla, aga tema arwata seda liiaks, et sealt 15 Ltt heinu on ära söödud. Tema ei olla tahtnud ka mitte kahju tasumata jätta ja pakunud 2 rubl. mida kahju saaja wähe arwanud olema. Pärast pakunud ta ka see nõutud 3 kolm rubl. metsawahi kätte, et see seda kahju saaja kätte toimetaks, mida see aga mitte ei ola arwanud wastu wõtta tohtiwad.

Et heina kuhja pärast, kui palju sealt söödud, mitte tunnistust ei olnud siis pakus kohus lepitust, mis kohtu käiate wahel ka korda tuli, nimelt nii, et Jaan Limberg kõik kuhja lubas tasuda, heinte ette 2 rubla ja wiidetud päewade kahju tasumiseks 175 Kop. - kokku 3 rubl. 75 Kop.

Jaan Johansohn lubas ka sellega lepida ja rahul olla. /Lepitud ja täidetud./

Kohus mõistis aga Jaan Limbergile weel 1 rubla trahwi, et loomad wõera walla maa peale, wõera heinamaale lasknud.

Koguk. kohtu wanem: Jaan Enop (allkiri)

Kõrwam: Juhan Schmiedehelm XXX

" Tõnu Wolber XXX

Kirjutaja: J. Palm (allkiri)

Läbi waadatud, Juuru kihelkonna kohtu, Herküla, sel 16. December 1886.

Koh. kohtu wannema käsu peale: allkiri


TAGASI KUVA MÄRGENDUS