Atla mõisa rehepapi Aadu Trummanni kaebtuses (waata protokoll No 12 sel 25 Aprilli kp.) andis, endine Atla mõisa kubjas, kes praegu Pirgul on, kohtule kirja läbi tunnistaust, sest et ei olla wõimalik olnud kohtusse tulla, et tema, Jaan Raspeli, wastu rääkinud Juhan Parum minewal suwel härjapea niidu ajal et Aadu Trummann enne kõige koeram olnud nüüd aga truuwiks meheks arwatud ja pealegi mõisa rehe papiks pandud, muud tema selles asjas ei teada tunnistada. Selle tunnistuse peale ei olnud Juhan Parumil midagi wastata.

Tema annab aga kohtule üles, et Aadu Trummann teda selle jutu pärast ähwardanud maha lüia ja nõuab et kohus teda selle pärast järel kuulaks, kas temal õigus on nii ähwardada. 

Aadu Trummann ajab seda tagasi, tunnistust ei olnud.

Kohtu otsus

Aadu Trummann'i kaebtuses teotuse kõne pärast Juhan Parum wastu mõistis kohus Juhan Parumi süidlaseks et ta Aadu Trummann wastu teotuse kõnet tõstis, mis ta mitte tõenda ei wõi et tõsi on, ega ka wabandada, et mitte rääkinud ei ole, sest kubjas tunnistab seda, et Juhan temale ütelnud et Aadu kõige koorem enne olnud mis peale Juhanil ka enam midagi wastata ei olnud ja mõistis Juhan Parum'ile 1 rubla trahwi Atla walla laeka, Mis Juhan Parum siin maha löömise ähwardamisest räägib ei wõinud kohus midagi mõista sest et tunnistust ei olnud ja Aadu Trummann wabandab.

Protokollid ette loetud ja õiged leitud.

Koguk. kohtu wanem: Jaan Enop (allkiri)

Kõrwamees: Juhan Schmiedehelm XXX

" Tõnu Wolber XXX

Kirjutaja: J. Palm (allkiri)

/1 rubla Atla/