Atlast Hans Parum kaebab sealt Jüri Komnik'u peale, kes öösel sell 16/17 Oktobril 1887 a. tema majasse tunginud hirmsasti käratsenud ja wandunud tema ja ta naise kallale tunginud naist kaelast ja seljast kinni hoides mööda tuba widanud ja keeritanud ja ka nõnda löönud et sellel suust ja ninast weri wälja tulnud. Ka tema oma Hansu karwu karanud tema kinni ja kiskunud teda otseti maha temal olnud weikene kahe aastane laps süles kes nutma hakkanud, ka tema ise hakkanud paluma et lahti laseks ega last mitte ära ei tapaks kuni ta ka wiimaks lahti lasknud. Sisse tulles küsinud Jüri: "Kas Hans on kodu?" mis peale tema kostnud: "jah olen" ja naene teda käskinud tuled wõtta mis tema ka teinud, aga waewalt saanud ta seda teha kui juba Jüri käratsema ja sõimama hakkanud naese pealt woodis tekki ära tõmbanud mis peale see wälja tulnud Jüri teda, naist, siis teise käega kaelast teise käega seljast kinni hoides mööda tuba keeritanud ja widanud ähwardanud kinni siduda ja ära tappa nimelt karjunud: "pussi tarwis, kus puss kus puss! katsunud kättega otsides mööda taskuid ja nende lauda ja kahatsenud et ta mitte nuga ei leia, siis tulnud tema kallale kiskunud teda karwust otseti maha kui temal kahe aastane laps süles olnud, lasknud teda lapse nuttu ja tema oma palwe peale lahti mille järel ta siis weel kord tema naise kallale läinud seda nõnda löönud et suust ja ninast weri wälja tulnud mis peale ta toast wälja läinud, enne weel kui Jüri toast wälja läinud jooksnud tema naene kui Jüri käest lahti saanud toast wälja. Selle hirmsa teo läbi olla tema ise ta naene ja lapsed hirmsasti saanud äraehmatud ja nende rahu rikutud, tema olla ise nõnda ära ehmatanud olnud et ta muud ei olla mõistnud kui Jürit paluda et järele jätaks.
Nüüd palub tema kohut, et kohus Jürit selle eest seadusliku wastutamise alla tõmbaks.
Hans Parum'i naene Juula ütleb et tema jooksnud tallitaja abimehe juure külasse et sellele näidata kui werine tema olnud, see ei olla aga mitte heasti tahtnud üles tõusta ja käskinud teda kambri minna seal olla tuli, tema läinud seal olnud tallitaja abimehe lapse hoidja üks wana inimene see olla just silma rohtu pannud ega olla oma haige silmadega wististi midagi näinud ütelnud: "ma ei julge so peale waadatagi!" millest tema selgesti ei tea kas ta näinud on wõi mitte et ta werine olnud. Tallitaja abimees ei ollagi ka mitte üles tõusnud ega teda waadanud. seda mis tema mees Hans siin Jüri Komniku peale kaebab tunnistab tema ka et kõik nii on olnud.
Tallitaja abimees Jaan Rüter ütleb, et Juula Parum tulnud öösel senna ega olla oma hädast midagi rääkinud, waid nõudnud temalt, et tema pidada senna tulema temale õigust mõistma. Sel samal õhtul alles käinud sealt samast Teisest saunast Kai Tamsberg temalt õigust nõudmas ja näidanud suure puu luabida kellega Juula Parum temale pähe löönud. Tema arwanud unisest peast seda selleks samaks tüliks ega olla seda miksgi pidanud, sest et nende saunad wastastiku ühe teise ligi ja seda ühte puhku ette tulla, et nad riielda. Kai Tamsbergil olla aga tõesti otsa peal suur muhk olnud mis puuga löödud. Sellepärast ütelnud ta Juulale, et tema mitte öösel nende tülide seletaja ei olla.
Jüri Komnik ütleb et tema küll õhtul kui teolt kodu tulnud olla Hans Parumi sauna läinud aga riielnud ega käratsenud ei olla ta seal mitte. Tema sugulane Kai Tamsberg kes tema juures elada olla karjunud ja haige olnud, et Hans Parumi naene Juula olla temale labida warrega pähe löönud, mis walutada. Tema läinud selle pärast seda järel kuulama kas Juula teda löönud ja miks pärast? temale ei olla sellepeale aga midagi wastust antud waid sõimatud häbemata kombel, et tema elada selle Kai Tamsbergiga porduelu ja tulla nüüd sellele õigust nõudma. Kohtu küsimise peale kas tema Jüri teolt kohe on kodu tulnud kostis ta et ei olla tulnud, waid käinud enne Juuru Kadaka kõrtsus.
Hans Parum ja tema naene Juula ütlewad, et Jüri neile midagi ei olla ütelnud ehk nemad kül küsinud mis asja pärast ta nõnda nende peale tulla. Pärast kui ära läinud siis ütelnud alles et Juula olla Kaie wigaseks löönud. Nemad ei olla Jürit mitte sõimanud waid see olla neile kül kõik sugu häbemata halwad sõnad ära lugenud ja ähwardanud tahtnud ka Juulat kinni siduda mis tal aga mitte korda ei olla läinud sest et ta weel õnneks ära saanud jooksta. Seda kõik mis nemad kaebanud Jüri Komniku wastu, wõida nad kui see tarwis peaks olema wandega töendada et tõsi on.
Kai Tamsbergi ei olla Tema, Juula, mitte löönud. Tallitaja abimees ütleb, et ta lapsehoidja Juulat haige silmade pärast mitte näha ei olla wõinud, mis sugune ta olnud.
Kohtu otsus
Atlast Hans Parumi ja tema naise Juula kaebtuse asjas sealt Jüri Komniku wastu öösel majasse tungimise pärast mõistis kohus
1, et Jüri Komnik peab Hans Parum'i ja tema naise Juulale 1 rubla ehmatamise kahju tasumise kuludeks maksma ja /täidetud/
2, 3 rubla walla laeka trahwi, et majasse öösel tunginud rahu rikkuma. /3 rubla Atla/
Atlast Hans Parum ja tema naene Juula kaebawad sealt Jüri Komniku peale, kes öösel nende majasse tunginud nende kallale tulnud ilma et mingit põhjust selleks oleks nimetanud, Juulat mööda tuba keeritanud ja wedanud, ähwardanud siduda ja ära tappa. Hansu kiskunud karwust ja Juulat löönud nõnda et sell suust ja ninast weri wälja tulnud. Seda kõik ajab Jüri Komnik tagasi, et tema ei olla midagi teinud waid tahtnud muidu Kai Tamsbergi asja järel kuulata ja kaebab et teda sõimatud mis Hans ja Juula niisammuti wabandawad.
Et käemeest kummagil pool ei olnud Hans ja Juula mõlemad Jüri peale kaebajad seega ka kumb kumbagile tunnistajaks ei sünni. Tallitaja abimees Jaan Rüter ütleb et Juula oma häda temale mitte ei ole kaebanud waid kutsunud teda omale õigust mõistma mis pärast tema unisest peast seda samma riidu mõtelnud mis neil Kai Tamsbergiga päewal olnud aga olla tema mitte arwanud tarwis olema nende tülisi öösel minna õiendama. Nii ei wõinud kohus muud arwata kui et nende tüli paljas sõnadega riidlemine on olnud ja mõistis Jüri Komniku selle pärast süialuseks et teise majasse öösel läinud riidlema ja Hansuga Juulale 1 rubla ehmatamise kahju tasumiseks ja 3 rubla walla laeka trahwi maksma.
Kohtu otsus sai kohtu käiatele ette loetud. Hans Parum nõuab suurema kohtu nõudmise kirja mis talle aga keelatud saab, sest et kohtu arwamise järel mitte nii suurt kahju ei ole sündinud mis suurema kohtu nõudmise wääriline oleks.
Atlast Hans Parum kaebab sealt Jüri Komnik'u peale, kes öösel sell 16/17 Oktobril 1887 a. tema majasse tunginud hirmsasti käratsenud ja wandunud tema ja ta naise kallale tunginud naist kaelast ja seljast kinni hoides mööda tuba widanud ja keeritanud ja ka nõnda löönud et sellel suust ja ninast weri wälja tulnud. Ka tema oma Hansu karwu karanud tema kinni ja kiskunud teda otseti maha temal olnud weikene kahe aastane laps süles kes nutma hakkanud, ka tema ise hakkanud paluma et lahti laseks ega last mitte ära ei tapaks kuni ta ka wiimaks lahti lasknud. Sisse tulles küsinud Jüri: "Kas Hans on kodu?" mis peale tema kostnud: "jah olen" ja naene teda käskinud tuled wõtta mis tema ka teinud, aga waewalt saanud ta seda teha kui juba Jüri käratsema ja sõimama hakkanud naese pealt woodis tekki ära tõmbanud mis peale see wälja tulnud Jüri teda, naist, siis teise käega kaelast teise käega seljast kinni hoides mööda tuba keeritanud ja widanud ähwardanud kinni siduda ja ära tappa nimelt karjunud: "pussi tarwis, kus puss kus puss! katsunud kättega otsides mööda taskuid ja nende lauda ja kahatsenud et ta mitte nuga ei leia, siis tulnud tema kallale kiskunud teda karwust otseti maha kui temal kahe aastane laps süles olnud, lasknud teda lapse nuttu ja tema oma palwe peale lahti mille järel ta siis weel kord tema naise kallale läinud seda nõnda löönud et suust ja ninast weri wälja tulnud mis peale ta toast wälja läinud, enne weel kui Jüri toast wälja läinud jooksnud tema naene kui Jüri käest lahti saanud toast wälja. Selle hirmsa teo läbi olla tema ise ta naene ja lapsed hirmsasti saanud äraehmatud ja nende rahu rikutud, tema olla ise nõnda ära ehmatanud olnud et ta muud ei olla mõistnud kui Jürit paluda et järele jätaks.
Nüüd palub tema kohut, et kohus Jürit selle eest seadusliku wastutamise alla tõmbaks.
Hans Parum'i naene Juula ütleb et tema jooksnud tallitaja abimehe juure külasse et sellele näidata kui werine tema olnud, see ei olla aga mitte heasti tahtnud üles tõusta ja käskinud teda kambri minna seal olla tuli, tema läinud seal olnud tallitaja abimehe lapse hoidja üks wana inimene see olla just silma rohtu pannud ega olla oma haige silmadega wististi midagi näinud ütelnud: "ma ei julge so peale waadatagi!" millest tema selgesti ei tea kas ta näinud on wõi mitte et ta werine olnud. Tallitaja abimees ei ollagi ka mitte üles tõusnud ega teda waadanud. seda mis tema mees Hans siin Jüri Komniku peale kaebab tunnistab tema ka et kõik nii on olnud.
Tallitaja abimees Jaan Rüter ütleb, et Juula Parum tulnud öösel senna ega olla oma hädast midagi rääkinud, waid nõudnud temalt, et tema pidada senna tulema temale õigust mõistma. Sel samal õhtul alles käinud sealt samast Teisest saunast Kai Tamsberg temalt õigust nõudmas ja näidanud suure puu luabida kellega Juula Parum temale pähe löönud. Tema arwanud unisest peast seda selleks samaks tüliks ega olla seda miksgi pidanud, sest et nende saunad wastastiku ühe teise ligi ja seda ühte puhku ette tulla, et nad riielda. Kai Tamsbergil olla aga tõesti otsa peal suur muhk olnud mis puuga löödud. Sellepärast ütelnud ta Juulale, et tema mitte öösel nende tülide seletaja ei olla.
Jüri Komnik ütleb et tema küll õhtul kui teolt kodu tulnud olla Hans Parumi sauna läinud aga riielnud ega käratsenud ei olla ta seal mitte. Tema sugulane Kai Tamsberg kes tema juures elada olla karjunud ja haige olnud, et Hans Parumi naene Juula olla temale labida warrega pähe löönud, mis walutada. Tema läinud selle pärast seda järel kuulama kas Juula teda löönud ja miks pärast? temale ei olla sellepeale aga midagi wastust antud waid sõimatud häbemata kombel, et tema elada selle Kai Tamsbergiga porduelu ja tulla nüüd sellele õigust nõudma. Kohtu küsimise peale kas tema Jüri teolt kohe on kodu tulnud kostis ta et ei olla tulnud, waid käinud enne Juuru Kadaka kõrtsus.
Hans Parum ja tema naene Juula ütlewad, et Jüri neile midagi ei olla ütelnud ehk nemad kül küsinud mis asja pärast ta nõnda nende peale tulla. Pärast kui ära läinud siis ütelnud alles et Juula olla Kaie wigaseks löönud. Nemad ei olla Jürit mitte sõimanud waid see olla neile kül kõik sugu häbemata halwad sõnad ära lugenud ja ähwardanud tahtnud ka Juulat kinni siduda mis tal aga mitte korda ei olla läinud sest et ta weel õnneks ära saanud jooksta. Seda kõik mis nemad kaebanud Jüri Komniku wastu, wõida nad kui see tarwis peaks olema wandega töendada et tõsi on.
Kai Tamsbergi ei olla Tema, Juula, mitte löönud. Tallitaja abimees ütleb, et ta lapsehoidja Juulat haige silmade pärast mitte näha ei olla wõinud, mis sugune ta olnud.
Kohtu otsus
Atlast Hans Parumi ja tema naise Juula kaebtuse asjas sealt Jüri Komniku wastu öösel majasse tungimise pärast mõistis kohus
1, et Jüri Komnik peab Hans Parum'i ja tema naise Juulale 1 rubla ehmatamise kahju tasumise kuludeks maksma ja /täidetud/
2, 3 rubla walla laeka trahwi, et majasse öösel tunginud rahu rikkuma. /3 rubla Atla/
Atlast Hans Parum ja tema naene Juula kaebawad sealt Jüri Komniku peale, kes öösel nende majasse tunginud nende kallale tulnud ilma et mingit põhjust selleks oleks nimetanud, Juulat mööda tuba keeritanud ja wedanud, ähwardanud siduda ja ära tappa. Hansu kiskunud karwust ja Juulat löönud nõnda et sell suust ja ninast weri wälja tulnud. Seda kõik ajab Jüri Komnik tagasi, et tema ei olla midagi teinud waid tahtnud muidu Kai Tamsbergi asja järel kuulata ja kaebab et teda sõimatud mis Hans ja Juula niisammuti wabandawad.
Et käemeest kummagil pool ei olnud Hans ja Juula mõlemad Jüri peale kaebajad seega ka kumb kumbagile tunnistajaks ei sünni. Tallitaja abimees Jaan Rüter ütleb et Juula oma häda temale mitte ei ole kaebanud waid kutsunud teda omale õigust mõistma mis pärast tema unisest peast seda samma riidu mõtelnud mis neil Kai Tamsbergiga päewal olnud aga olla tema mitte arwanud tarwis olema nende tülisi öösel minna õiendama. Nii ei wõinud kohus muud arwata kui et nende tüli paljas sõnadega riidlemine on olnud ja mõistis Jüri Komniku selle pärast süialuseks et teise majasse öösel läinud riidlema ja Hansuga Juulale 1 rubla ehmatamise kahju tasumiseks ja 3 rubla walla laeka trahwi maksma.
Kohtu otsus sai kohtu käiatele ette loetud. Hans Parum nõuab suurema kohtu nõudmise kirja mis talle aga keelatud saab, sest et kohtu arwamise järel mitte nii suurt kahju ei ole sündinud mis suurema kohtu nõudmise wääriline oleks.
