PROTOKOLL

Juuru: Atla ja Juuru vallakohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2626.1.4
Kaader
116
117
Daatum24.03.1888
Protokolli number24
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tõnis Wunder Peakohtumees
Hans Limberg Kohtumees
Nigulas Walling Kohtumees
Joh. Palm Kirjutaja

Mihkel Pewer'i kaebtuse asjus (w. protk. N 20) tunnistab Hammassaare metsawaht Hans Willard, et tema seda mitte ei teada kui palju Mihkel Peweril ja Jüri Paulusel kummagil olnud, temal olnud aga üle üldine summa teada ja see olnud nii nagu Paulus ja Pewer ka ütlewad 27 1/2 sülda turwlid. 

Pewer ütleb et sellest summast olnud 12 sülda tema ja 15 1/2 sülda Pauluse. Paulus ütleb et see mitte õige ei olla 17 1/2 sülda olla tema Pauluse wõetud ja 10 sülda Peweri. Nemad wõtnud esti ühes, kumbgi ühe palju ja mõetnud siis turwled ära ja olnud ühte kokku 20 sülda seega kummagil 10 sülda. Pärast wõtnud tema üksi 7 1/2 sülda sest et Pewer mujal tööl käinud. Pewer ütleb aga et tema käinud pärast weel wõtmas. Paulus ei wõinud seda mitte salata waid tunnistas, et Pewer käinud pärast weel turwlid wõtnud. Pewer ütleb tema wõtnud 2 päewa ja Paulus 3 päewa ja jäenud Paulusele 5 1/2 sülda ja temale, Pewerile 2 sülda selle järel on temal 12 sülda ja Paulusel 15 1/2 sülda. Raha on nad saanud nagu mõisa poolt antud tunnistus näitab 60 rubl. 50 kop., mida raha Paulus wälja wõtnud, see on 2 rubl. 20 kop. sällu pealt.

Paulus on Pewerile annud 10ne sülla raha 22 rubl. mis mõlemad tunnistawad.

Kohtu otsus

Atlast Mihkel Pewer kaebtuse asjas sealt Jüri Pauluse wastu, et see temale mitte 12 sülla turwlite raha wälja ei maksta, mis ta mõisast wälja wõtnud mõistis kohus, et Jüri Paulus peab Mihkel Pewerile weel kahe sülla turwlite raha 440 kop. wälja maksma, sest Paulus ise tunnistab et nad esti ühes wõtnud 20 sülda ühe palju mõlemad, seega kumbgi 10 sülda, pärast aga wõtnud Pewer weel mis Paulus ka mitte ei salga nimelt Paulus 3 päewa ja Pewer 2 päewa, selle pärast arwas kohus et Pewer on pärast nagu ta ise tunnistab 2 sülda wõtnud ja et ta paljalt 22 rubla rubla raha saanud, turwli sülla wõtmine aga 220 kop. maksab on ta saanud paljalt 10ne sülla ette raha ja peab Paulus, et ta kõik raha mõisast wälja wõtnud kahe sällu raha á 220 kop. kokku 440 kop. weel Pewerile wälja maksma.

Mihkel Pewer'i kaebtuse asjus (w. protk. N 20) tunnistab Hammassaare metsawaht Hans Willard, et tema seda mitte ei teada kui palju Mihkel Peweril ja Jüri Paulusel kummagil olnud, temal olnud aga üle üldine summa teada ja see olnud nii nagu Paulus ja Pewer ka ütlewad 27 1/2 sülda turwlid. 

Pewer ütleb et sellest summast olnud 12 sülda tema ja 15 1/2 sülda Pauluse. Paulus ütleb et see mitte õige ei olla 17 1/2 sülda olla tema Pauluse wõetud ja 10 sülda Peweri. Nemad wõtnud esti ühes, kumbgi ühe palju ja mõetnud siis turwled ära ja olnud ühte kokku 20 sülda seega kummagil 10 sülda. Pärast wõtnud tema üksi 7 1/2 sülda sest et Pewer mujal tööl käinud. Pewer ütleb aga et tema käinud pärast weel wõtmas. Paulus ei wõinud seda mitte salata waid tunnistas, et Pewer käinud pärast weel turwlid wõtnud. Pewer ütleb tema wõtnud 2 päewa ja Paulus 3 päewa ja jäenud Paulusele 5 1/2 sülda ja temale, Pewerile 2 sülda selle järel on temal 12 sülda ja Paulusel 15 1/2 sülda. Raha on nad saanud nagu mõisa poolt antud tunnistus näitab 60 rubl. 50 kop., mida raha Paulus wälja wõtnud, see on 2 rubl. 20 kop. sällu pealt.

Paulus on Pewerile annud 10ne sülla raha 22 rubl. mis mõlemad tunnistawad.

Kohtu otsus

Atlast Mihkel Pewer kaebtuse asjas sealt Jüri Pauluse wastu, et see temale mitte 12 sülla turwlite raha wälja ei maksta, mis ta mõisast wälja wõtnud mõistis kohus, et Jüri Paulus peab Mihkel Pewerile weel kahe sülla turwlite raha 440 kop. wälja maksma, sest Paulus ise tunnistab et nad esti ühes wõtnud 20 sülda ühe palju mõlemad, seega kumbgi 10 sülda, pärast aga wõtnud Pewer weel mis Paulus ka mitte ei salga nimelt Paulus 3 päewa ja Pewer 2 päewa, selle pärast arwas kohus et Pewer on pärast nagu ta ise tunnistab 2 sülda wõtnud ja et ta paljalt 22 rubla rubla raha saanud, turwli sülla wõtmine aga 220 kop. maksab on ta saanud paljalt 10ne sülla ette raha ja peab Paulus, et ta kõik raha mõisast wälja wõtnud kahe sällu raha á 220 kop. kokku 440 kop. weel Pewerile wälja maksma.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS