Protokolli No 48 manno
Kutsmise perra olliwa ette tulnu Jaan Udras, Jaan Hirw, Peter Nirk, Karl Kont ja Peter Pütt, nink Jaan Hirw and eensaiswa kaibuse päle wastust, et temma sedda Jaan Udral ärra kaonu krami mitte warrastanu ei olle ei ka sest middagi ei tija, ent olnu kül tolkõrral kõrtsi man.
Karl Kont ette tulnu and tunnistust et temma sellest wargusest middagi ei tija, enge se zerkli olnu kül temma ommandus, ent kes temma ärra om wõtnu nink sinna aida alla pandnu sedda es ütle temma mitte teedwat.
Peter Pütt and ülles, et se kirwis just temma omma om, ent sedda mitte ei tija, kes se ärra om wõtnu.
Peter Nirk and tunnistust, et temma kül se krami omma aida alt leudnu om, ent kes se om sinna pandnu, sedda es ütle temma mitte tedwat.
Jaan Hirw salgas iks eddesi sedda krami mitte warrastawat, ei ka sedda rätti mitte tundwat, kelle seen se kram olnu.
Selle päle saije Ann Pütt sisse kutsutus kes sedda rätti Jaan Hirwe käen nännu ollewat, and tunnistust, et temma mitte sedda rätti Jaan Hirwe käen nännu ei olle.
Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et selle warguse ülle ütteke selget tunnistust ei olle, sis es woi ka Jaan Udrale middagi mõista nink saije Udrale kulutedus et temma selle warguse ülle parembat tunnistust woip kullelda, ent neide lautu warguse krami ülle peap kumbgi 30 Cop. hõbb. 14 päiwa sissen a dato leudjale ärra masma, kes sis näide krami kätte annap.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw säduse ramt. 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees Peter Meltz [allkiri]
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
Kirjotj.: J.Kirrop
Protokolli No 48 manno
Kutsmise perra olliwa ette tulnu Jaan Udras, Jaan Hirw, Peter Nirk, Karl Kont ja Peter Pütt, nink Jaan Hirw and eensaiswa kaibuse päle wastust, et temma sedda Jaan Udral ärra kaonu krami mitte warrastanu ei olle ei ka sest middagi ei tija, ent olnu kül tolkõrral kõrtsi man.
Karl Kont ette tulnu and tunnistust et temma sellest wargusest middagi ei tija, enge se zerkli olnu kül temma ommandus, ent kes temma ärra om wõtnu nink sinna aida alla pandnu sedda es ütle temma mitte teedwat.
Peter Pütt and ülles, et se kirwis just temma omma om, ent sedda mitte ei tija, kes se ärra om wõtnu.
Peter Nirk and tunnistust, et temma kül se krami omma aida alt leudnu om, ent kes se om sinna pandnu, sedda es ütle temma mitte tedwat.
Jaan Hirw salgas iks eddesi sedda krami mitte warrastawat, ei ka sedda rätti mitte tundwat, kelle seen se kram olnu.
Selle päle saije Ann Pütt sisse kutsutus kes sedda rätti Jaan Hirwe käen nännu ollewat, and tunnistust, et temma mitte sedda rätti Jaan Hirwe käen nännu ei olle.
Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et selle warguse ülle ütteke selget tunnistust ei olle, sis es woi ka Jaan Udrale middagi mõista nink saije Udrale kulutedus et temma selle warguse ülle parembat tunnistust woip kullelda, ent neide lautu warguse krami ülle peap kumbgi 30 Cop. hõbb. 14 päiwa sissen a dato leudjale ärra masma, kes sis näide krami kätte annap.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tall. rahw säduse ramt. 1860 aast. §§ 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
Päkohtumees Peter Meltz [allkiri]
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
Kirjotj.: J.Kirrop