PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
42
Daatum05.11.1880
Protokolli number138
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurre Kasse Peakohtumees
Johan Toint Kohtumees
Fritz Grant Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

IV

Kohto ette tulli Rino Rupner ja kaemees Mihhel Birk ja kaibas Rino et minnol Ann Männiko kaest järgmissed palga tukkid sada on ja nimmelt 2 körti, 1 willane Jak, sapad, 3 särgi pihta ja 4 Rubl rahha palka.

Wastab Ann Männik et on 6 näddalid aastast pudo jänud ja 12 wanast katki teinud: agga tüdrok ütleb 5 wiis näddalid pudo jänud ja 2 wanast katki lainud.

Kohhus arwas sedda asja jarrele, need 5 naddaled mis tüdrukul weel teni janud teggi 37½ kop naddali pealt, ja 2 wanast jawad mahha 50 kop kokko 2 Rub 37 kop.: Tüdroko aastane palk teeb 19 Rubl 50 kop wälja, siis saab temma omma tenistusse aja eest 17 Rubl 13 kop. Sest moistis kohhus et Ann männik maksab sest puudunust raha palgast weel 1 Rubl 63 kop 8 päwa sees wälja, ja ride palk peab Tõnnisse pääw maksetud.

IV

Kohto ette tulli Rino Rupner ja kaemees Mihhel Birk ja kaibas Rino et minnol Ann Männiko kaest järgmissed palga tukkid sada on ja nimmelt 2 körti, 1 willane Jak, sapad, 3 särgi pihta ja 4 Rubl rahha palka.

Wastab Ann Männik et on 6 näddalid aastast pudo jänud ja 12 wanast katki teinud: agga tüdrok ütleb 5 wiis näddalid pudo jänud ja 2 wanast katki lainud.

Kohhus arwas sedda asja jarrele, need 5 naddaled mis tüdrukul weel teni janud teggi 37½ kop naddali pealt, ja 2 wanast jawad mahha 50 kop kokko 2 Rub 37 kop.: Tüdroko aastane palk teeb 19 Rubl 50 kop wälja, siis saab temma omma tenistusse aja eest 17 Rubl 13 kop. Sest moistis kohhus et Ann männik maksab sest puudunust raha palgast weel 1 Rubl 63 kop 8 päwa sees wälja, ja ride palk peab Tõnnisse pääw maksetud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS