PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
43
Daatum04.12.1880
Protokolli number142
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurre Kasse Peakohtumees
Johan Toint Kohtumees
Tõnnis Jerw Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

III

Kohto ette tulli Andres Kohw ja kaibas et minna Jaan Granti ja Ott Pajo puid ladisin Riga wia Mats Granti Laewaga ja kus minna 20 Rubl kuu sees piddin sama: agga nüid 5 Rubl ollen kätte sanud ja 15 Rubl weel sada on. Mes peale Jaan Grant, ja Ott Pajo wastasid, et temma kui kaptein olli, ja Laewaga teiste Laewade wasto purjetas, ja nüid Rige kinni pandi ja kohto al on. Et nüid Ott puud Judil arramünud ja Juut üttelnud et puud kohto al kinni: agg Ott kui puuperremees! Sest mõistis kohhus, et Ott Pajo maksab 12 Rubl 36 kop Andres Kohwal wälja ja 4 päwa mis kuust pudo lahheb 66. kop päwas mahha ja kahheksa päwa sees.

III

Kohto ette tulli Andres Kohw ja kaibas et minna Jaan Granti ja Ott Pajo puid ladisin Riga wia Mats Granti Laewaga ja kus minna 20 Rubl kuu sees piddin sama: agga nüid 5 Rubl ollen kätte sanud ja 15 Rubl weel sada on. Mes peale Jaan Grant, ja Ott Pajo wastasid, et temma kui kaptein olli, ja Laewaga teiste Laewade wasto purjetas, ja nüid Rige kinni pandi ja kohto al on. Et nüid Ott puud Judil arramünud ja Juut üttelnud et puud kohto al kinni: agg Ott kui puuperremees! Sest mõistis kohhus, et Ott Pajo maksab 12 Rubl 36 kop Andres Kohwal wälja ja 4 päwa mis kuust pudo lahheb 66. kop päwas mahha ja kahheksa päwa sees.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS