Kaupmees A. Kaan kaibas, et Jaan Tens ühe wikati, wäärt 50 kop., warastanud, kelle kaibaja aga kätte saanud - pääle selle on Tens ähwardanud tema poodi ära häwitada ja kaupmeest kaotada - nõuab trahwimist.

Jaan Tens ei salga wikatit purjus pääga wõtnud olewat, ähwardanud aga ei ole, ehk kui see sündinud, siis palub andeks.

Mõiste: Ähwardamise on A. Kaan andeks andnud, aga warguse pärast maksab Jaan Tens 1 rubla waeste laadiku hääks 8 päiwa sees trahwi.

Pääkohtumees: P. Kripson XXX

Kohtumees: P. Hindrikson XXX

Kohtumees: K. Iwanthal XXX

Kohtumees: K. Wossman XXX

Mõiste sai kohtukäijatele kuulutatud ning olid need rahul.

Kirjutaja: Ch Kapp <allkiri>

25. Aprillil 1885 Wanamõisa Rosenthali läbi sisse maksetud.