PROTOKOLL

Kotlandi: Kohtuistungite protokollid (1873-1890)

LeidandmedEAA.1157.1.2
Kaader
90
Daatum18.01.1889
Protokolli number1
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Moondu Peakohtumehe abi

Sest et Hunga Mihkel Karits oma päris koha No 24 öiguse oma naese Ewale luband (kinnitand). Selle pärast et taal lapsi ei ole, ja et se koht ka Mihkli naese rahaga on ostetud.

Nüüd müüb se Ewa Karits oma koha öiguse se on puuma ja ellud majad oma mehe wienda wenna Aleksandri Karitsile ära, aga elaja loomad ja mu likuwane wärra jäwad tagasi Ewa omale päranduseks jälle. (ükssada kolmekümne kahe rubla) 132 rubla eest on Ewa Karits oma koha öiguse (nimme) Aleksander Karitsile ära münud se om palja nimme eest. Aga Ewa Karitsi nimmi seisab ni kaua üllal kunni ta elab et Aleksander teda seda Ewad ei wöi körwale lükkata et Sander peab Ewa ausaste perreemaks piddama wanuti toitma ja ka ausasti matma. Aga se koha ostmise 230 rubla maksab Sander Ewale tagasi.

Sellega on se protokoll kinnitud.

2. On Mihkel Karits enne surma oma suga luband kus Mihkel naene Ewa ja ka Aleksander pealt kuulnud, et Aleksand peab oma wannema wena Tawi kes surnud) Tawi lese naese ja selle pojale Janile Hunga puma pealt ellu koha (latsi) andma, ja ka aitama ellu latsi peale aitama ülles teha, seda on Sander ise oma wenna wasto luband, ja Mihkli wasto se peab töeste nenda sündima.

Kohtu pea abimees Mihkel Moondu XXX

Kirjutaja A Sark <allkiri>

Sest et Hunga Mihkel Karits oma päris koha No 24 öiguse oma naese Ewale luband (kinnitand). Selle pärast et taal lapsi ei ole, ja et se koht ka Mihkli naese rahaga on ostetud.

Nüüd müüb se Ewa Karits oma koha öiguse se on puuma ja ellud majad oma mehe wienda wenna Aleksandri Karitsile ära, aga elaja loomad ja mu likuwane wärra jäwad tagasi Ewa omale päranduseks jälle. (ükssada kolmekümne kahe rubla) 132 rubla eest on Ewa Karits oma koha öiguse (nimme) Aleksander Karitsile ära münud se om palja nimme eest. Aga Ewa Karitsi nimmi seisab ni kaua üllal kunni ta elab et Aleksander teda seda Ewad ei wöi körwale lükkata et Sander peab Ewa ausaste perreemaks piddama wanuti toitma ja ka ausasti matma. Aga se koha ostmise 230 rubla maksab Sander Ewale tagasi.

Sellega on se protokoll kinnitud.

2. On Mihkel Karits enne surma oma suga luband kus Mihkel naene Ewa ja ka Aleksander pealt kuulnud, et Aleksand peab oma wannema wena Tawi kes surnud) Tawi lese naese ja selle pojale Janile Hunga puma pealt ellu koha (latsi) andma, ja ka aitama ellu latsi peale aitama ülles teha, seda on Sander ise oma wenna wasto luband, ja Mihkli wasto se peab töeste nenda sündima.

Kohtu pea abimees Mihkel Moondu XXX

Kirjutaja A Sark <allkiri>


TAGASI KUVA MÄRGENDUS