Tõnis Wunderi kaebtuse asjas (w. protokol N 9) oli täna Jaan Pawel kohtu ette tulnud. Minewal kohtu päewal ei olla ta mitte wõinud tulla sest et ta kodu polla olnud kui käsk antud. Tema ütleb et teised kaebealused praegu wallast wäljas elada ega ei wõida mitte tulla ka ei olla nemad selle peale sõitmise juures nii palju süialusd kui tema. Tema Jaan Paweli saan tõmmanud Tõnis Wunderi naese maha ilma et tema seda oleks tahtnud ja palub Jaan Pawel ehk Wunder lepiks temaga ära tema lubab maksa nii palju kui Wunder nõuab. Wunder ütles et tema ka lepib ja nõuab selle pahanduse ette kaks rubla kahju tasumist. /tasutud/
Jaan Pawel lubab seda maksa ja kohtu käiad lepisid üksteisega selle peale ära. Kohus mõistis nende lepimist kindlaks ja noomis Jaan Paweli selle ette et ta ette waatamata sõitnud.
Kohtu järgimees Jaan Preismann XXX
Kõrwamees: Hans Limberg XXX
" Nigulas Walling XXX
Kirjutaja: J. Palm (allkiri)
Tõnis Wunderi kaebtuse asjas (w. protokol N 9) oli täna Jaan Pawel kohtu ette tulnud. Minewal kohtu päewal ei olla ta mitte wõinud tulla sest et ta kodu polla olnud kui käsk antud. Tema ütleb et teised kaebealused praegu wallast wäljas elada ega ei wõida mitte tulla ka ei olla nemad selle peale sõitmise juures nii palju süialusd kui tema. Tema Jaan Paweli saan tõmmanud Tõnis Wunderi naese maha ilma et tema seda oleks tahtnud ja palub Jaan Pawel ehk Wunder lepiks temaga ära tema lubab maksa nii palju kui Wunder nõuab. Wunder ütles et tema ka lepib ja nõuab selle pahanduse ette kaks rubla kahju tasumist. /tasutud/
Jaan Pawel lubab seda maksa ja kohtu käiad lepisid üksteisega selle peale ära. Kohus mõistis nende lepimist kindlaks ja noomis Jaan Paweli selle ette et ta ette waatamata sõitnud.
Kohtu järgimees Jaan Preismann XXX
Kõrwamees: Hans Limberg XXX
" Nigulas Walling XXX
Kirjutaja: J. Palm (allkiri)
