PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
46
47
Daatum15.01.1881
Protokolli number9
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurre Kasse Peakohtumees
Johan Toint Kohtumees
Pritz Grant Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

IX

kohto ette tulli Hindrek Adamson, ja kaibas et minno poisid Mihhel ja Jurri Adamson laksid Patti õemehhe Karl Puk jure hõmblema, ja kui Puk omma hobbusse järrele satis, ja minna omma Massina neile liggi andsin mis 70 Rubl wäärt olli, ja nüid on nemmad minno Massina nenda ärra lõhkunud et sealt ennam middagid ei sa: 20 Rubl jättan omma kullo mahha ja 50 Rbl tahhan maksetud sada.

Kohhus laskis selle woremehhe Karl Puk sisse tulla ja kulas temmalt jarrele, mis peale temma wastas et miu seltsis laksime kunni omma tee peale saime, siis laksime meie Mihhel Adamsoniga mahha ja Jurri jäi üksi wankre peale: agga hobbused ollu lõhkuma hakkanud.

Mihhel Adamson wastas nendasamma, agga ütles et Onni mitte sedda massinad minno kätte ei andnud waid selle woremehhe Karl Pukka kätte ja ka et hobbussed lõhkuma hakkasid, kui minno wend üksi peale jäi.

Jurri Adamson tulli ette ja andis sedda tunnistust et meie kõik seltsis läksime, ükskord tulli üks Metsa jurikanne tee, seal laksid se worimees ja minno wend mahha, ja minna jain uksi peale, hobbustel ei olnud raudi suus hakkasid kargama, nenda et ennam kuidagi ei wõinud piddada, kunni wimaks Massina siddumisse paelad katki läksid, ja Massin mahha kukkus, ja kõik purruks läks, kui wimaks hobbussed sain kinni piddada, siis laksin taggasi, kus teised wastu tullid ja Massina tükka korjasid. -

Et nüid se Karl Buk omma hobussed tundis, sest ei wõinud temma neid mitte teiste katte uskuda! Ja arwas kohhus temmal seal jures koige surem süüd ollewad, ja nenda samma ka Mihhel Adamson, et temma kui wannem olli, ei piddanud ka sedda noremad uskuma

Sest moistis kohhus et Karl Puk maksab sedda kahjo 35 Rubl ja Mihkel Adamson 15 Rubl ja mis kahheksa päwa sees peab maksetud ollema -

[hilisem juurdekirkutus] sel 11 sel Junil 1884 on keik maksetud, sedda tunnistab Hindrek Adamson

IX

kohto ette tulli Hindrek Adamson, ja kaibas et minno poisid Mihhel ja Jurri Adamson laksid Patti õemehhe Karl Puk jure hõmblema, ja kui Puk omma hobbusse järrele satis, ja minna omma Massina neile liggi andsin mis 70 Rubl wäärt olli, ja nüid on nemmad minno Massina nenda ärra lõhkunud et sealt ennam middagid ei sa: 20 Rubl jättan omma kullo mahha ja 50 Rbl tahhan maksetud sada.

Kohhus laskis selle woremehhe Karl Puk sisse tulla ja kulas temmalt jarrele, mis peale temma wastas et miu seltsis laksime kunni omma tee peale saime, siis laksime meie Mihhel Adamsoniga mahha ja Jurri jäi üksi wankre peale: agga hobbused ollu lõhkuma hakkanud.

Mihhel Adamson wastas nendasamma, agga ütles et Onni mitte sedda massinad minno kätte ei andnud waid selle woremehhe Karl Pukka kätte ja ka et hobbussed lõhkuma hakkasid, kui minno wend üksi peale jäi.

Jurri Adamson tulli ette ja andis sedda tunnistust et meie kõik seltsis läksime, ükskord tulli üks Metsa jurikanne tee, seal laksid se worimees ja minno wend mahha, ja minna jain uksi peale, hobbustel ei olnud raudi suus hakkasid kargama, nenda et ennam kuidagi ei wõinud piddada, kunni wimaks Massina siddumisse paelad katki läksid, ja Massin mahha kukkus, ja kõik purruks läks, kui wimaks hobbussed sain kinni piddada, siis laksin taggasi, kus teised wastu tullid ja Massina tükka korjasid. -

Et nüid se Karl Buk omma hobussed tundis, sest ei wõinud temma neid mitte teiste katte uskuda! Ja arwas kohhus temmal seal jures koige surem süüd ollewad, ja nenda samma ka Mihhel Adamson, et temma kui wannem olli, ei piddanud ka sedda noremad uskuma

Sest moistis kohhus et Karl Puk maksab sedda kahjo 35 Rubl ja Mihkel Adamson 15 Rubl ja mis kahheksa päwa sees peab maksetud ollema -

[hilisem juurdekirkutus] sel 11 sel Junil 1884 on keik maksetud, sedda tunnistab Hindrek Adamson


TAGASI KUVA MÄRGENDUS