PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (18.04.1877-17.07.1878)

LeidandmedEAA.3392.1.2
Kaader
155
Daatum24.04.1878
Protokolli number54 manno
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Meltz Peakohtumees
Jakob Eichhorn Kohtumees
Peter Päss Kohtumees

Protokolli No 54 manno

Ette olliwa tulnu kutsmise perra Constantin Reichardt ja Thomas Laassi perra jänu poig Ado Laas, nink wimane and selle kaibuse päle wastust, et temma sellest kige wähembat middagi ei tija ei ka kuulnu ei olle, et temma kaddona esa Reichardti käest 10 rubl. lainanu om.

Constantin Reichardt pallel selle päle Perri walla wannembat Jaan Neumann, Praggilt Hans Purroson, nink Timmost Jürri Bekmann ette kutsu, kes selle ülle tunnistada woiwat, et kaddona Thomas Laas just Reichardti käest 10 rubl. wankri teggemise päle lainanu om.

Hans Purroson and tunnistust et kaddona Thomas Laas om temmale esi kõnnelnu, Reinhardti käest 10 rubl. raha lainanu ollewatet nink selle wasta ütte wankri tetta olnu omma.

Et Perri walla wannemb Jaan Neumann, Timmo walla mees Jürri Bekmann täämba siin, ses olle, sis es woi selle asja ülle weel middagi mõista nink saiwa sel 15 Mail ette kutsutus.

Päkohtumees Peter Meltz [allkiri]

kohtumees Jakob Eichhorn XXX

       "             Peter Päss XXX

selle päle lepsewa kohtun käuja ärra, et Laassi perrandaja maswa weel Reichardti 5 rubl. raha selle lainuse eest perra

Kirjotj.: J.Kirrop

CReinhardt [allkiri]

Ado Laas [allkiri]

Protokolli No 54 manno

Ette olliwa tulnu kutsmise perra Constantin Reichardt ja Thomas Laassi perra jänu poig Ado Laas, nink wimane and selle kaibuse päle wastust, et temma sellest kige wähembat middagi ei tija ei ka kuulnu ei olle, et temma kaddona esa Reichardti käest 10 rubl. lainanu om.

Constantin Reichardt pallel selle päle Perri walla wannembat Jaan Neumann, Praggilt Hans Purroson, nink Timmost Jürri Bekmann ette kutsu, kes selle ülle tunnistada woiwat, et kaddona Thomas Laas just Reichardti käest 10 rubl. wankri teggemise päle lainanu om.

Hans Purroson and tunnistust et kaddona Thomas Laas om temmale esi kõnnelnu, Reinhardti käest 10 rubl. raha lainanu ollewatet nink selle wasta ütte wankri tetta olnu omma.

Et Perri walla wannemb Jaan Neumann, Timmo walla mees Jürri Bekmann täämba siin, ses olle, sis es woi selle asja ülle weel middagi mõista nink saiwa sel 15 Mail ette kutsutus.

Päkohtumees Peter Meltz [allkiri]

kohtumees Jakob Eichhorn XXX

       "             Peter Päss XXX

selle päle lepsewa kohtun käuja ärra, et Laassi perrandaja maswa weel Reichardti 5 rubl. raha selle lainuse eest perra

Kirjotj.: J.Kirrop

CReinhardt [allkiri]

Ado Laas [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS