PROTOKOLL

Laitse: Protokolli nöör-raamat (1886-1890)

LeidandmedEAA.2632.1.2
Kaader
11
12
Daatum12.03.1887
Protokolli number3.
Protokolli teema14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kermann Kohtumees
Jakob Einberg Abikohtumees
Hans Einberg Abikohtumees
H. Lindwers Kirjutaja

Ette tulli Wenne kaupmees Hindrek Weodor ja kaebab warguse asja pärrast Jrjapea Jaan Waldmehhe peale, ja ütleb:

Minna ollin Rieseperre Liwa körtsus sel 26mal Januaril Jrjabea Jaan Waldmees tulli sinna ja kutsus mind õhtu ommale ömaiale ja minna läksin, ja aiasin hobbose koormaga Rehhale, ja kraam olli keik wankri peal, ja minna küssisin, kas minno kaup wöib rehhal wankri peal olla, temma ütles jägo peale, siis läksime Janiga taggasi körtsi jure ja ollime arwata 4 tundi seal tullime koeo, minna laksin rehhale hoost watama, ja leidsin et üks pak olli wankripealt ärra wöetud, si küssitud mis pak se olli Hindrek ütleb, lõnga pak arwata 40 rubla wäärt, minna hakkasin otsima, nemmad ei lasnud, said minno peale kangeste tiggetaks, ja lubbasid mind peksta.

Jrjabea Jaan Waldmees tulli ette ja ütleb, temma tulli körtsust temma tulli eel, ja meie jäime poisiga järrel, agga temma läks meilt hobbosega möda, pois jooksis järrele ja meie Juhhan läks ka järrele, nemmad said 4 wersta peal kätte siis tullid seltsis öue, ja pois wöttis hobbose ja aeas rehhale ja Hindrek läks tuppa olli joobnud kukkus mahha, minna käskisin ölga tua, temma olli tükki aega seal pikkali maas, meie sõime, ma kutsusin Hindrekud ka sööma, temma ei tulnud sain sönud siis läksime seltsis körtsu, ja tullime taggasi minna muud ei tea, Hindrek läks watama ütleb ennesel kaddund ollewad; hakkas otsima otsis teise päwa otsa keik kohhad läbbi ei leidnud kuskilt, meie otsimast ei keeland.

Kohtu polest sai neile leppitust pakkutud, et kummagil tunnistus meest ei olle, siis kutsuti need teised ette kes koddo ollid, nemmad ei tea sest keddagi lubbawad selle peale wanduda, se assi on surem kui walla kohhus wõib mõista, siis on siit kohto poolt lõppetud ja saab surema kohto holeks antud.

Peakohtomees Jürri Kermann XXX

Kõrwamehhed Jakob Einberg XXX

Hans Einberg XXX

Koggokonna kirjutaja H.Lindwers [allkiri]

Ette tulli Wenne kaupmees Hindrek Weodor ja kaebab warguse asja pärrast Jrjapea Jaan Waldmehhe peale, ja ütleb:

Minna ollin Rieseperre Liwa körtsus sel 26mal Januaril Jrjabea Jaan Waldmees tulli sinna ja kutsus mind õhtu ommale ömaiale ja minna läksin, ja aiasin hobbose koormaga Rehhale, ja kraam olli keik wankri peal, ja minna küssisin, kas minno kaup wöib rehhal wankri peal olla, temma ütles jägo peale, siis läksime Janiga taggasi körtsi jure ja ollime arwata 4 tundi seal tullime koeo, minna laksin rehhale hoost watama, ja leidsin et üks pak olli wankripealt ärra wöetud, si küssitud mis pak se olli Hindrek ütleb, lõnga pak arwata 40 rubla wäärt, minna hakkasin otsima, nemmad ei lasnud, said minno peale kangeste tiggetaks, ja lubbasid mind peksta.

Jrjabea Jaan Waldmees tulli ette ja ütleb, temma tulli körtsust temma tulli eel, ja meie jäime poisiga järrel, agga temma läks meilt hobbosega möda, pois jooksis järrele ja meie Juhhan läks ka järrele, nemmad said 4 wersta peal kätte siis tullid seltsis öue, ja pois wöttis hobbose ja aeas rehhale ja Hindrek läks tuppa olli joobnud kukkus mahha, minna käskisin ölga tua, temma olli tükki aega seal pikkali maas, meie sõime, ma kutsusin Hindrekud ka sööma, temma ei tulnud sain sönud siis läksime seltsis körtsu, ja tullime taggasi minna muud ei tea, Hindrek läks watama ütleb ennesel kaddund ollewad; hakkas otsima otsis teise päwa otsa keik kohhad läbbi ei leidnud kuskilt, meie otsimast ei keeland.

Kohtu polest sai neile leppitust pakkutud, et kummagil tunnistus meest ei olle, siis kutsuti need teised ette kes koddo ollid, nemmad ei tea sest keddagi lubbawad selle peale wanduda, se assi on surem kui walla kohhus wõib mõista, siis on siit kohto poolt lõppetud ja saab surema kohto holeks antud.

Peakohtomees Jürri Kermann XXX

Kõrwamehhed Jakob Einberg XXX

Hans Einberg XXX

Koggokonna kirjutaja H.Lindwers [allkiri]


TAGASI KUVA MÄRGENDUS