Ranna metsawaht Widrik Eres kaebas. Metsawallitsuse kaebdus Jaan Weskimets ja Willem Willemson on selle kohtust puduliku tunnistuse perrast taggasi lükkatu. Nüüd olla agga Mõisawalitsus, et kaebdus selgeks ei sa ja et temma siis kui se wargus sündinud koddust ärra olnu 25. rubla temmale peale pandnud. Temma olla agga tunnistust sanu, ja pallub kohut sedda asja õiendada, et temma sest maksust prii jäks. Kaebaja andis: tunnistajaks ülles Karel Soom ja Jakob Kreos. Selle kohtu protokol sest 19. Augustist s.a. N:44 sai ette todu: Jaan Weskimets ja Willem Willemson ollit wäljajänu. /:wälja:/Tunnistaja Karel Soom, andis protokolli temma näinu rukki lõikuse ajal s.a. Willem Willemsoni jures mõnned ärralõhutud saare puud kas toret wai wärsket, temma ei tea. Muud temma ei tea middagi. Jäi teises kohtupäewas.
Peakohtumees: J. Lobba
Kohtumees: J. Mets
Kohtumees: K. Puusepp.
Kirj. allkiri mitteloetav.
Ranna metsawaht Widrik Eres kaebas. Metsawallitsuse kaebdus Jaan Weskimets ja Willem Willemson on selle kohtust puduliku tunnistuse perrast taggasi lükkatu. Nüüd olla agga Mõisawalitsus, et kaebdus selgeks ei sa ja et temma siis kui se wargus sündinud koddust ärra olnu 25. rubla temmale peale pandnud. Temma olla agga tunnistust sanu, ja pallub kohut sedda asja õiendada, et temma sest maksust prii jäks. Kaebaja andis: tunnistajaks ülles Karel Soom ja Jakob Kreos. Selle kohtu protokol sest 19. Augustist s.a. N:44 sai ette todu: Jaan Weskimets ja Willem Willemson ollit wäljajänu. /:wälja:/Tunnistaja Karel Soom, andis protokolli temma näinu rukki lõikuse ajal s.a. Willem Willemsoni jures mõnned ärralõhutud saare puud kas toret wai wärsket, temma ei tea. Muud temma ei tea middagi. Jäi teises kohtupäewas.
Peakohtumees: J. Lobba
Kohtumees: J. Mets
Kohtumees: K. Puusepp.
Kirj. allkiri mitteloetav.