PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1889)

LeidandmedEAA.3388.1.13
Kaader
91
Daatum02.08.1889
Protokolli number767
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Ääremärkus: era kiri 5 august 89.

Selsammal paiwal 2 augustil 1889.

N 736.  Josep Hunt tulli ette ja antse wastust et tema mitte Samuel Kopli mõtsast palge ei olle toonud enge oma wenna motsast neid toonu olle.

Jaan Karik utles et temma enne Josep Hunti abbis olnud palge toonud kes oma wanna mõtsast neid toije. -

Ent ussaia wargussest ei tiija meije middake.

Kohto mees Jaan Semm antse tunnistust et temma ulle kaemisse man leitnu et Samuel Kopli mõtsast warrasteu olli jalledest tunda mes Kärik ja Hunt ka ütlewa et naad õddango Peep Hunti mõtsast ollewat toonud kellega naad Samuel Koplile wastu tulliwa mes sel kõrral mitte ülles es saa leitud mes Kopli essi wiimate nurme krawist leitnu. Sis need samma kül homongo mes kaste jallest tunda olli et Peep Hunti mõtsast kats peddajat toonud olli mes ka Josep Hunti hoowin olliwa neide õddanguste Kopli mõtsast toodut jalle kaotamisses.

Otsus: Et perre mees Samuel Kopli essi kotselt wargile wastu tulli õnango ja siski need samma ärä salgawa kona kohto mees tunnistust and et need Peep Hunti mõtsast toodut hommongo oma toodut, sis naad Samuel Kopli puu wargat oma. -

Moistetud: Massawat Jaan Karik nink Josep Hunt kombke 5 rubla Samuel Koplile puu kahjos ja istuwa kombke 48 tunni wargusse eest trahwis kogokona kohto turmin. -

Otsus kuulutetu § 773 ia 774.

Selsammal paiwal 2 augustil 1889.

N 736.  Josep Hunt tulli ette ja antse wastust et tema mitte Samuel Kopli mõtsast palge ei olle toonud enge oma wenna motsast neid toonu olle.

Jaan Karik utles et temma enne Josep Hunti abbis olnud palge toonud kes oma wanna mõtsast neid toije. -

Ent ussaia wargussest ei tiija meije middake.

Kohto mees Jaan Semm antse tunnistust et temma ulle kaemisse man leitnu et Samuel Kopli mõtsast warrasteu olli jalledest tunda mes Kärik ja Hunt ka ütlewa et naad õddango Peep Hunti mõtsast ollewat toonud kellega naad Samuel Koplile wastu tulliwa mes sel kõrral mitte ülles es saa leitud mes Kopli essi wiimate nurme krawist leitnu. Sis need samma kül homongo mes kaste jallest tunda olli et Peep Hunti mõtsast kats peddajat toonud olli mes ka Josep Hunti hoowin olliwa neide õddanguste Kopli mõtsast toodut jalle kaotamisses.

Otsus: Et perre mees Samuel Kopli essi kotselt wargile wastu tulli õnango ja siski need samma ärä salgawa kona kohto mees tunnistust and et need Peep Hunti mõtsast toodut hommongo oma toodut, sis naad Samuel Kopli puu wargat oma. -

Moistetud: Massawat Jaan Karik nink Josep Hunt kombke 5 rubla Samuel Koplile puu kahjos ja istuwa kombke 48 tunni wargusse eest trahwis kogokona kohto turmin. -

Otsus kuulutetu § 773 ia 774.