Protokolli No 50 manno
Peter Meltz saije selle päle ette kutsutus and wastust, et temmal ennegi 6 rubl. kogokonna massu päle leppitu olnu ja mitte ennamb, ent et Hindrik Pindes tedda ennegi 7 kuud om teenu ja aasta polele jätnu, sis ei luppa temma ennamb middagi massa.
Michel Meltz and tunnistust, et temma kuulden om Peter Meltz päraha lubbanu massa, kellel arwo ei olle olnu.
Hindrik Pindus and selle wasta weel ülles, et Peter Meltz tedda mitte tenistuste wõtnu ei olle, kui koggokonna kohus tedda tagasi käsknu.
Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Peter Meltz peap weel selle Hindrik Pindusele ärra tenitu aja eest 6 rubl. raha perra masma, nink Pindus esi omma kogokonna massu 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tallo rahwa säduse ramt. 1860 aast. § 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
abi " Jakob Eiche XXX
Kirjotj.: J.Kirrop
Protokolli No 50 manno
Peter Meltz saije selle päle ette kutsutus and wastust, et temmal ennegi 6 rubl. kogokonna massu päle leppitu olnu ja mitte ennamb, ent et Hindrik Pindes tedda ennegi 7 kuud om teenu ja aasta polele jätnu, sis ei luppa temma ennamb middagi massa.
Michel Meltz and tunnistust, et temma kuulden om Peter Meltz päraha lubbanu massa, kellel arwo ei olle olnu.
Hindrik Pindus and selle wasta weel ülles, et Peter Meltz tedda mitte tenistuste wõtnu ei olle, kui koggokonna kohus tedda tagasi käsknu.
Selle päle es ütle kohtun käuja ennamb middagi ütlemist ollewat, sis
Mõisteti
et Peter Meltz peap weel selle Hindrik Pindusele ärra tenitu aja eest 6 rubl. raha perra masma, nink Pindus esi omma kogokonna massu 14 päiwa sissen a dato sellest kohtu otsuse kindmas jämisest ärra masma.
Se kohtu otsus saije kohtun käujile kulutedus nink tallo rahwa säduse ramt. 1860 aast. § 773, 774 perra ärra selletedus nink § 881 perra opus leht wälja antus.
kohtumees Jakob Eichhorn XXX
" Peter Päss XXX
abi " Jakob Eiche XXX
Kirjotj.: J.Kirrop