Ette tulli Kustas Müürmann Tagga werre wallast, ja kaebas Ruilast Silima perremehhe Otto Paulmanni peale; ja ütleb minna tullin Tallinnast ja läksin Laitse Töökmanni körtsu sisse, ja Manuse perremees Ruilast tulli sinna, ja küssis nurme mehhe käest mis mees se on kes sooga seltsis on, ja ta ütles ei ma tea, ta tellis mind ennese hobbose peale nattuke maad eddasi tua, ja siis tullime Töökmannile, meie ollime enni seal selle Nurme mehhega, ja Manuse perremees tulli sinna ühhe kutsariga, siis naad räkisid hobbosest seal, ja ma küssisin kas se hobbone on müa, ja ta ütles mis sinna sest küssid, egga sa hommiti hobbost ei osta, ja ma ollin seal wankre jures, ja Manuse perremees küssis selle Nurme mehhe käest mis mees se on, ja ta ütles ma ei tunne kül tedda, agga ta tellis mind nattuke maad eddasi tua, ja Manuse peremees hakkas mo käest küssima, mis tööd sa ka teed, ja ma ütlesin, ma teen keik tööd, kiwwi tööd ja raua tööd ka mis ma mõistan ja ta ütles, kas sa rätsepa tööd ka mõistad, kui sa kiwwi tööd ja raua tööd mõistad, siis sa teed ka muukrauad walmis, siis sa olled mo aida lõhkuja, ja mo riided ärra wiind, ja sa saad siin kerre peale nii kaua kui sa üllestunnistad, kus mo riided on metsas maa sees wõi kus naad on, ja ma hakkasin kartma sedda, et ma ilma süita ollin, ja siis pistsin jooksma, ma ei tahtnud nendega seal tüllitseda, ja ma läksin kõrtsi howist läbbi, ja koplest ja pöldalt läksin ma läbbi, leigatud rukki körrest, agga mitte rukkist, ma hüppasin rihhaga sinna aea peale, ja rihha jäi sinna pöllale, kui ma kui ma sealt ülle aea läksin Maandi peale, siis ma näggin et Manuse perremees tulli joostes, ja karjus appi wötke kinni, ja Silima sullane tulli enni Maandi peale ja hakkas minno kraest seal kinni, ja löi mulle kaks korda wasto ninna rusikaga, ja werd tulli heaste wälja, ja Silima perremees tulli ka ülle aea sealt ja löi mind kahhe käega suure jämmeda puga 4 korda, ja siis naad wiisid mind kõrtsu jure, ja teggid minnuga niistagi nuustagi möda maandid kui naad kõrtsu jure said, siis Silima perremees wöttis minno mütsi peast ärra ja ütles sa kurrat seisad siin weel mütsiga siis ma ei saand sealt minna kussagi ja ütlesin wiige mind kinni kui teie tahhate, seal kõrtsu ukse ees sain ma kärristada küll, siis naad wiisid mind Ruila tallitaja jure, ja teine pääw wisid mind kolimajase ja lasksid mind seal lahti.
Ette tulli Manuse perremees Juhhan Reintam, ja ütleb, ta küssis kas sedda hobbost müakse, ja ma ütlesin ei müida, siis ta küsis kas sedda wangert müakse, ja Willem ütles ei müida, siis ma ütlesin Willemile mis meie siin räägime lähme tuppa, ja läksime tuppa, ja istusime mahha, ja ta tulli meite jure, ja küssis kust mehhed teie ollete, ja ma ütlesin mis sa sest küssid, meie polle sedda ühtigi küssinud kust mees sa olled, siis Kõrtsmik hakkas ta käest passi küssima, ta ütles mo pass on linnas naese wenna käes, ja ütles ma ollen Ellama mees, ja mo wasto ta ütles ma ollen teisepoolt Liiwa jama, ja ma küssisin kust wallast sa olled, siis ta ütles missa sest küssid so kurrati ma tappan kohhe ärra, ja teise sönnaga ütles ma lassen so üllese taewa poole, ja ma ütlesin siis sind tarwis kinni wötta, ja wald wallat eddasi saata omma walda.
Ette tulli Silima perremees Otto Paulmann, ja ütleb, temma tulli sealt ülle aea, ja rihha paistis ta käes, ja ta kukkus taggasi, siis ta tulli teist kord ülle aea, ja tulli jookstes rukkist läbbi, ja ma hüüdsin ae kus sa lähhed, ja meie pois ütles, se on meie rihha mis ta käes on, ja ta ütles mis sa karjud, ma tõmban rihhaga so pea otsast ärra, siis ma tullin ta jure ja wõtsin ta seal kinni, sepäärast et ta seal jooksis, ja Manuse perremees karjus wõtke kinni, ja ma küssisin mis mees sa olled, ja ta ütles ma ollen Taggawerre wallast Niggula kihhelkonnast, agga lönud ei olle minna tedda kordagi ja se olli Ruila maa peal, ja kui meie kõrtsu jure saime, tõmbas Woemaugu sullane tedda nattuke ja ta lükkas tedda siis ta keras ta sinna kõrtsu howi wärrawa alla pikkali mahha ja ta jalg läks wasto kiwwi.
Manuse perremees ütleb ta silmad ollid werrised kui ta kõrtsu jure tulli ja ninna tilkub werd, meie ei tea on ta isse kändude otsa silmad katki kukkund.
Kustas Müürmann ütleb, Woermaugu sullane keras mo sinna kõrtsu howi wärrawa alla pikkali mahha ja lõi mo jalla peale sure pirraka minna wähhemast ei leppi kui 10 rubla hobi pealt 7 hopi se teeb 70 rubla, ja Laitse walla kohtu mees on temma sinniseks peksetud wormid temma ihho peal näinud ja Laitse Koolmeister ka on näinud, agga et tal tunnistust meest ei olnud.
Kohhus pakkus neile leppitust, ja ütles meie ei wõi siin ühtigi mõista se käib ülle walla kohtu sepärrast saab se assi surema kohtu holeks antud.
Peakohtumees Jakob Einberg XXX
Kõrwamehhed Juhhan Engmann XXX
Juhhan Wahtmann XXX
Koggokonna kirjutaja H.Lindwers [allkiri]
Hakenrihtri kohtuse läinud.
Ette tulli Kustas Müürmann Tagga werre wallast, ja kaebas Ruilast Silima perremehhe Otto Paulmanni peale; ja ütleb minna tullin Tallinnast ja läksin Laitse Töökmanni körtsu sisse, ja Manuse perremees Ruilast tulli sinna, ja küssis nurme mehhe käest mis mees se on kes sooga seltsis on, ja ta ütles ei ma tea, ta tellis mind ennese hobbose peale nattuke maad eddasi tua, ja siis tullime Töökmannile, meie ollime enni seal selle Nurme mehhega, ja Manuse perremees tulli sinna ühhe kutsariga, siis naad räkisid hobbosest seal, ja ma küssisin kas se hobbone on müa, ja ta ütles mis sinna sest küssid, egga sa hommiti hobbost ei osta, ja ma ollin seal wankre jures, ja Manuse perremees küssis selle Nurme mehhe käest mis mees se on, ja ta ütles ma ei tunne kül tedda, agga ta tellis mind nattuke maad eddasi tua, ja Manuse peremees hakkas mo käest küssima, mis tööd sa ka teed, ja ma ütlesin, ma teen keik tööd, kiwwi tööd ja raua tööd ka mis ma mõistan ja ta ütles, kas sa rätsepa tööd ka mõistad, kui sa kiwwi tööd ja raua tööd mõistad, siis sa teed ka muukrauad walmis, siis sa olled mo aida lõhkuja, ja mo riided ärra wiind, ja sa saad siin kerre peale nii kaua kui sa üllestunnistad, kus mo riided on metsas maa sees wõi kus naad on, ja ma hakkasin kartma sedda, et ma ilma süita ollin, ja siis pistsin jooksma, ma ei tahtnud nendega seal tüllitseda, ja ma läksin kõrtsi howist läbbi, ja koplest ja pöldalt läksin ma läbbi, leigatud rukki körrest, agga mitte rukkist, ma hüppasin rihhaga sinna aea peale, ja rihha jäi sinna pöllale, kui ma kui ma sealt ülle aea läksin Maandi peale, siis ma näggin et Manuse perremees tulli joostes, ja karjus appi wötke kinni, ja Silima sullane tulli enni Maandi peale ja hakkas minno kraest seal kinni, ja löi mulle kaks korda wasto ninna rusikaga, ja werd tulli heaste wälja, ja Silima perremees tulli ka ülle aea sealt ja löi mind kahhe käega suure jämmeda puga 4 korda, ja siis naad wiisid mind kõrtsu jure, ja teggid minnuga niistagi nuustagi möda maandid kui naad kõrtsu jure said, siis Silima perremees wöttis minno mütsi peast ärra ja ütles sa kurrat seisad siin weel mütsiga siis ma ei saand sealt minna kussagi ja ütlesin wiige mind kinni kui teie tahhate, seal kõrtsu ukse ees sain ma kärristada küll, siis naad wiisid mind Ruila tallitaja jure, ja teine pääw wisid mind kolimajase ja lasksid mind seal lahti.
Ette tulli Manuse perremees Juhhan Reintam, ja ütleb, ta küssis kas sedda hobbost müakse, ja ma ütlesin ei müida, siis ta küsis kas sedda wangert müakse, ja Willem ütles ei müida, siis ma ütlesin Willemile mis meie siin räägime lähme tuppa, ja läksime tuppa, ja istusime mahha, ja ta tulli meite jure, ja küssis kust mehhed teie ollete, ja ma ütlesin mis sa sest küssid, meie polle sedda ühtigi küssinud kust mees sa olled, siis Kõrtsmik hakkas ta käest passi küssima, ta ütles mo pass on linnas naese wenna käes, ja ütles ma ollen Ellama mees, ja mo wasto ta ütles ma ollen teisepoolt Liiwa jama, ja ma küssisin kust wallast sa olled, siis ta ütles missa sest küssid so kurrati ma tappan kohhe ärra, ja teise sönnaga ütles ma lassen so üllese taewa poole, ja ma ütlesin siis sind tarwis kinni wötta, ja wald wallat eddasi saata omma walda.
Ette tulli Silima perremees Otto Paulmann, ja ütleb, temma tulli sealt ülle aea, ja rihha paistis ta käes, ja ta kukkus taggasi, siis ta tulli teist kord ülle aea, ja tulli jookstes rukkist läbbi, ja ma hüüdsin ae kus sa lähhed, ja meie pois ütles, se on meie rihha mis ta käes on, ja ta ütles mis sa karjud, ma tõmban rihhaga so pea otsast ärra, siis ma tullin ta jure ja wõtsin ta seal kinni, sepäärast et ta seal jooksis, ja Manuse perremees karjus wõtke kinni, ja ma küssisin mis mees sa olled, ja ta ütles ma ollen Taggawerre wallast Niggula kihhelkonnast, agga lönud ei olle minna tedda kordagi ja se olli Ruila maa peal, ja kui meie kõrtsu jure saime, tõmbas Woemaugu sullane tedda nattuke ja ta lükkas tedda siis ta keras ta sinna kõrtsu howi wärrawa alla pikkali mahha ja ta jalg läks wasto kiwwi.
Manuse perremees ütleb ta silmad ollid werrised kui ta kõrtsu jure tulli ja ninna tilkub werd, meie ei tea on ta isse kändude otsa silmad katki kukkund.
Kustas Müürmann ütleb, Woermaugu sullane keras mo sinna kõrtsu howi wärrawa alla pikkali mahha ja lõi mo jalla peale sure pirraka minna wähhemast ei leppi kui 10 rubla hobi pealt 7 hopi se teeb 70 rubla, ja Laitse walla kohtu mees on temma sinniseks peksetud wormid temma ihho peal näinud ja Laitse Koolmeister ka on näinud, agga et tal tunnistust meest ei olnud.
Kohhus pakkus neile leppitust, ja ütles meie ei wõi siin ühtigi mõista se käib ülle walla kohtu sepärrast saab se assi surema kohtu holeks antud.
Peakohtumees Jakob Einberg XXX
Kõrwamehhed Juhhan Engmann XXX
Juhhan Wahtmann XXX
Koggokonna kirjutaja H.Lindwers [allkiri]
Hakenrihtri kohtuse läinud.