PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
61
62
Daatum02.10.1881
Protokolli number74
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Kasse Peakohtumees
Johan Toint Kohtumees
Fritz Grant Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

II

Kohto ette tulli Jaan Bahrs ja andis tunnistust et minna Marrinast Mihhel Grantil telliskiwwid toin, Kukkemurro Kära peale Sihhe Silla peale tulli Peet Kell minno jure, ja küssis minno wanna kiwwilukkuga püssi, temmal on tarwis, minna küssisin mis sinna sellega teed, kas sinna tahhad osta, mis peale temma wastas kui sinna müid, siis minna ostan küll: agga sinna enne rahha ei sa kui Sallatse lada aegas, minna tahhan sedda metsa kärade peale Põdra püüdmisse jauks ülles panna, sest nüid on Podra jookso aeg, mis agga minno wanna issa mitte ei lasknud anda, ja utles lass temma mäddaneda, nisuggust tükki ei olle tarwis tehha. -

Kohhus kulas sedda Peet Kella kaest jarrele, mis peale temma wastas, et on kül selle korra seal metsas olnud kui Jaan Bähr kiwwidega tulnud; agga mette püssi ei olle küssinud, ja ei olle ka mitte püssi üllespannud, agga et temma kohto ees rop olli mõistis kohhus temmale selle eest 15 hop witso.

II

Kohto ette tulli Jaan Bahrs ja andis tunnistust et minna Marrinast Mihhel Grantil telliskiwwid toin, Kukkemurro Kära peale Sihhe Silla peale tulli Peet Kell minno jure, ja küssis minno wanna kiwwilukkuga püssi, temmal on tarwis, minna küssisin mis sinna sellega teed, kas sinna tahhad osta, mis peale temma wastas kui sinna müid, siis minna ostan küll: agga sinna enne rahha ei sa kui Sallatse lada aegas, minna tahhan sedda metsa kärade peale Põdra püüdmisse jauks ülles panna, sest nüid on Podra jookso aeg, mis agga minno wanna issa mitte ei lasknud anda, ja utles lass temma mäddaneda, nisuggust tükki ei olle tarwis tehha. -

Kohhus kulas sedda Peet Kella kaest jarrele, mis peale temma wastas, et on kül selle korra seal metsas olnud kui Jaan Bähr kiwwidega tulnud; agga mette püssi ei olle küssinud, ja ei olle ka mitte püssi üllespannud, agga et temma kohto ees rop olli mõistis kohhus temmale selle eest 15 hop witso.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS