I
Kohto ette tulli Metsa wallitseja Tiedemann, ja kaibas et minno poisid minno Messipuu ärra lõhkunud ja üks üsna ärra kaddunud, ja nimmelt Jurri Messor on wotnud, ja sönud, ja on ka Jaan Kalbussel annud mis Jaan Kalbus minnole räkis, et temma ka sanud; ja on ka kommodi kallal keinud, ja rahha otsinud, ja siis ka weikesse Tualeti kasti lahti teinud;
Messipude lõhkumisse eest nõuan minna 30 Rubl ja kommodi kallal käimissest sago nemmad kohto hirmo
Kohhus laskis Jurri Messori sisse tulla ja kulas temmalt sedda jarrele, mis peale temma wastas, et minna ja Jurri Loerenz keisime aidas Messipuu kallal ja wõtsime kausi täie mett wälja ja soime ärra ja andsin ka Jaan Kalbussel, keelsin Jani ärra et kellegile ei piddanud räkima. Ja siis käisime Jurri Lorenziga kummodi kallal ja watasime kõik läbbi mis kummodis olli, ja weikesse tualiti kasti teggime ka lahti! siis rakis ka Jurri Lorentz minnole et wõttame se wanna Messipu ärra ja wima alla Kausse et härra on wägga kurri
Kohhus kulas sedda Jurri Lorentzi kaest jarrele mis peale temma ütleb et sest middagid ei tea, waid on selle korra Jäärmarkis olnud:
Agga et Jurri Missor enne jubba kõik on tunnistanud; sest arwas kohhus neil mõllemattel süüd
Ja mõistis et poisid maksawad kummagi 15 Rubl sedda kahjo, ja koerusse töö palka saab Jurri Messor 20 hopi ja Jurri Lorentz kui soldat maksab 4 Rubl trahwi ja mis 8 päwa sees peab maksetud ollema.
I
Kohto ette tulli Metsa wallitseja Tiedemann, ja kaibas et minno poisid minno Messipuu ärra lõhkunud ja üks üsna ärra kaddunud, ja nimmelt Jurri Messor on wotnud, ja sönud, ja on ka Jaan Kalbussel annud mis Jaan Kalbus minnole räkis, et temma ka sanud; ja on ka kommodi kallal keinud, ja rahha otsinud, ja siis ka weikesse Tualeti kasti lahti teinud;
Messipude lõhkumisse eest nõuan minna 30 Rubl ja kommodi kallal käimissest sago nemmad kohto hirmo
Kohhus laskis Jurri Messori sisse tulla ja kulas temmalt sedda jarrele, mis peale temma wastas, et minna ja Jurri Loerenz keisime aidas Messipuu kallal ja wõtsime kausi täie mett wälja ja soime ärra ja andsin ka Jaan Kalbussel, keelsin Jani ärra et kellegile ei piddanud räkima. Ja siis käisime Jurri Lorenziga kummodi kallal ja watasime kõik läbbi mis kummodis olli, ja weikesse tualiti kasti teggime ka lahti! siis rakis ka Jurri Lorentz minnole et wõttame se wanna Messipu ärra ja wima alla Kausse et härra on wägga kurri
Kohhus kulas sedda Jurri Lorentzi kaest jarrele mis peale temma ütleb et sest middagid ei tea, waid on selle korra Jäärmarkis olnud:
Agga et Jurri Missor enne jubba kõik on tunnistanud; sest arwas kohhus neil mõllemattel süüd
Ja mõistis et poisid maksawad kummagi 15 Rubl sedda kahjo, ja koerusse töö palka saab Jurri Messor 20 hopi ja Jurri Lorentz kui soldat maksab 4 Rubl trahwi ja mis 8 päwa sees peab maksetud ollema.
