Rannamoisas sel 8 Septembril 1870.

Koos olliwad: Pea kohtomehhe assemel Jakob Annask Kadrina...t

Abbi kohtomees Jürri Kingsepp

do - Karel Oija

Ette tulli Ann Ratt omma eestkostja Joseph Rattiga ja andis üllesse et temma nouab omma issa warra mis on ühte kokko puhhast rahha 1100 rubla hõbb. - ja ütleb et emma rahha on olnud 200 rubla hõbb., - agga selle peale ei woi temma mitte tunnistust anda, 

Selle peale küssis kohhus kas se Ann Ratt omma mehhele minneku jures omma wannematte käest on warrandust sanud?

Ann Ratt ütles temma on sanud:

1 hobbone wäärt - 10 Rubla

1 Lehm " 25 "

1 Lamas tallega - 4 "

1 Sigga - 6 "

Summa 45 Rubla hõbb.

Selle peale sai Mats Willemsoni käest küssitud kas temma teab et se keik õige on mis se Ann Ratt on tunnistanud, - Mats ütles sedda keik õige ollema agga ütles er Jaak Lobba oööema tunnistanud et Ann on issa käest omma mehhele minneku aial 40 rubla puhhast rahha sanud. 

Ette tulli Marri Reinholdt omma mehhe Tõnnoga ja andis ülles et issa warrandus mis nende keskes peab jaggatud sama peab 1100 rubla hõbb peab ollema, - ja emma on üttelnud et temmal 200 rubla hobb. on olnud agga temma polle sedda omma silmaga mitte näinud 

Sai küssitud mis temma omma wannematte käest omma mehhele minneko aial on kasa sanud?

1 Lehm wäärt - 25 rubla

2 Lamaast - 6 "

Summa - 31 rubla

Ette tulli Joseph Ratt omma naese Sohwi eest ja ütles et issa warrandus peab nisamma paljo ollema kui jubba ees on ütteltud, ja sai ka küssitud, mis temma naene on kasa sanud selle peale kostis Joseph et temma on sanud:

1 Härg wäärt - 30 rubla

1 Lehm - do - 25 -

4 Lamast - do - 12 -

Summa - 67 rubla

Ette tulli Marri Ollisar Willem Willemsoni tüttar omma mehhe Jürriga ja andis ülles et 1100 rubla hõbb. peab äia warrandus ollema ja 260 rubla peab ollema weel mis õdded ütlewad - 200 rubla Matsi käes ja 60 rubla Palla Koolmeistri kaes ollema.

Selle peale ütles Mats et Palla koolmeistri kaes peab kül 50 rubla ollema agga omma mattusse aial olla temma jubba 10 rubla walja wõtnud agga sest 200 rublast temma mitte ei tea

Sellepeale küssis kohhus mis se Willem omma wannematte kaest on sanud selle peale kostis Joseph et nemmad on ühhel aial issa jurest ärra tulnud ja on sanud Willem issa kaest tallo krami kellega temma peale hakkanud:

1 hobbone	wäärt	50 rubla
2 Lehma		50
1 härg	do	30
3 Lamast	do	9
1 raud wanger	"	10
1 sigga	do	10
3 padda	do	8
	Summa	167 rubla

Ette tulli Josep Willemson ja andis ülles, et se issa warra mis neil on issast janud 600 rubla mis Palla herra käes peab ollema, agga rohkem temma mitte ei tea, ja se teine rahha mis 500 rubla peab ollema, on Matsi omma sest temma mitte ei tea, agga sedda rahha mis emma on üttelnud ei olle temma omma silmaga mitte näinud, ja se 50 rubla mis Palla Koolmeistri käes sedda on ka Mats sellele annud ommast käest   

Sai küssitud kui paljo temma omma issa käest on krami sanud kui temma tallusse läks?

1 hobbune 50 rubla

1 lehm 20. olnud kolme nissaga

2 lammast 6 -

1 raudwanker 10 -

Summa - 86 Rubla hõbb.

Ette tulli Mats Willemson ja sai küssitud kui paljo sedda issa warra mis rahha on olnud, siis ütles Mats et mitte rohkem kui 600 rubla hõbb. mis Palla herra käes, ja se 500 rubla mis temmal Jacob Willemsoni käes, on temma rahha, ja ka se 50 rubla mis Palla Koolmeistri käes, on ka temma omma rahha, agga se rahha mis need õed ütlewad 190 rubla emmal olnud sest temma ei tea.

Ja issa käest on temma sanud kui wend Karel on ärra surnud

1 hobbune	50 rubla
1 Sälg	10
3 lehma	70
4 lammast	12
1 sigga	10
1. porsas	6
2 Wanger	20
2 Padda	5
Seppa riistad	25
1 õhw	14
1 hobbune weel	26
Puhhast rahha olnud	74
Summa	222. rubla

Ja need tütre Lena lapsed sanud selle õe käest 1 hobbune, agga nende laste issa on sedda hobbest ärra müinud sanud selle eest 26 rubla; ja siis käskinud Johan Willemson weel ni paljo jure panna et sadda täis ja ka selle wanna emma kerst keige sellega mis seäl sees olli emma surma aial

Kohto otsus.

Kohhus moistis selle 993 järrele ja jaggas sedda kaddunud Johan Willemsoni warra mis olli 1150 Rubla nimmetud.

Ja se 1794 rubla on seitsmele ärra jaggatud saab igga üks 256 rubla 28 4/7 koppikad saab.

Tüttar Ann Ratt sanud	45 rubla saab weel	211.28 3/7
Tüttar Marri	31	225.28 3/7
tüttar Sohwi	67	189.28
tütre Lena lapsed	26	236 2/3
Poeg Willemi	167	89 28
poeg Josep	86	170 78
poeg Mats	222	34 28
Summa	644 do	1150 Rub

Selle peale ütles koggo konna kohhus, kes nüüd weel ennesele arwab liga ollema tehtud woib surema kohtule kaebada, ja selle peäle sai protocol kinnitud.

Pea kohtomehhe assemel Kadrina kohtomees Jakob Annask XXX

abbi kohtomees Jürri Kingsep XXX

Karel Oja XXX

Kirjutaja assemel M: Tallin