PROTOKOLL

Orajõe: Orajõe kogukonnakohtu protokolliraamat (1880-1886)

LeidandmedEAA.4716.1.1
Kaader
71
Daatum12.05.1882
Protokolli number22
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 16. Kool
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jurri Kasse Peakohtumees
Johan Toint Kohtumees
Tonnis Jerw Kohtumees
Treiberg Kirjutaja

III

Kohto ette tulli Mats Pusch ja kaibas et minna perremehhe Andres Tisleri jures ollin Retseppa ammeted õppimas, ja meie kaup olli, et piddin noda aeg pri ollema, j saan weel riistad liggi, uhhed kärid ja pressraud, ja peale sedda ollen 5 naddalid peale õppimisse aega temma töös olnud, ja peddin 1 Rubl 50 kop näddalis sama, 5 Rubl ollen kätte sanud j 2 Rubl 50 kop on weel sada -

Kohhus laskis Andres Tisleri sisse tulla, ja kulas temmalt jarrele, mis peale temma wastas et se Mats olli minno jures õppimas, ja noda aeg lubbasin tedda koddo: agga sedda kaupa meil ei olnud, kas need päwad sawad peale oppemisse aega järrele tehtud woi mette; agga 13 näddalid jaid temmal pudo: essimesse aasta 4 näddalid, teine aasta 5 ja kolmas aasta 4 näddalid, ja nuid wimatse aasta pawad teggi temma jarrel.

Et neil nuid mitte pawade jures kaup ei olnud,

Sest mõistis kohhus et Andres Tisler maksab selle pressraua ja käride rahha 3 Rubl j se 2 Rubl 50 kop se pudunud palk nende päwade eest. -

III

Kohto ette tulli Mats Pusch ja kaibas et minna perremehhe Andres Tisleri jures ollin Retseppa ammeted õppimas, ja meie kaup olli, et piddin noda aeg pri ollema, j saan weel riistad liggi, uhhed kärid ja pressraud, ja peale sedda ollen 5 naddalid peale õppimisse aega temma töös olnud, ja peddin 1 Rubl 50 kop näddalis sama, 5 Rubl ollen kätte sanud j 2 Rubl 50 kop on weel sada -

Kohhus laskis Andres Tisleri sisse tulla, ja kulas temmalt jarrele, mis peale temma wastas et se Mats olli minno jures õppimas, ja noda aeg lubbasin tedda koddo: agga sedda kaupa meil ei olnud, kas need päwad sawad peale oppemisse aega järrele tehtud woi mette; agga 13 näddalid jaid temmal pudo: essimesse aasta 4 näddalid, teine aasta 5 ja kolmas aasta 4 näddalid, ja nuid wimatse aasta pawad teggi temma jarrel.

Et neil nuid mitte pawade jures kaup ei olnud,

Sest mõistis kohhus et Andres Tisler maksab selle pressraua ja käride rahha 3 Rubl j se 2 Rubl 50 kop se pudunud palk nende päwade eest. -


TAGASI KUVA MÄRGENDUS